在这个可怕的幽灵出现之前,我在恐惧中退却,这种恐惧在我写作时伴随着我。
Before this awful apparition, I retreat in terror that is upon me as I write.
在写作本文时,最新发布的版本是2.0.0.18版本。
At the time of this writing, version 2.0.0.18 was the latest release.
在本文写作时,当前版本是6.3版。
At the time of this writing, the current release is Version 6.3.
写作此书时,我在远离他们的上海。
This book was written when I was far away from them, in Shanghai.
在我们写作本文时,还不能得到Pluto 1.1的alpha版本。
At the time we wrote this article, the alpha release of Pluto 1.1 was not available.
10000小时的写作时间是在某方面成为专家的必要时间。
000 hours is the magical number folks throw around to become an expert at something.
我在写作时别打扰我。
当我在写作业时,妈妈正在做饭。
当我在写作业时,妈妈正在做饭。
在讲话和写作时精神上都很集中。
即使在我挖空心思地寻找写作素材时,我的许多旅行也都是平淡如水、无甚可写的。
Even when I'm in search of a story, many of my trips are uneventful.
当我在写作业时,妈妈正在做饭。
我们在写作时应当简洁。
在写作时,你却是一个人。
他给我打电话时,我在写作业 。(表示当时没做其他事情)。
他是如此地疲倦以致于在写作业时睡着了。
He was so tired that he fell asleep while he was doing his homework.
甚至在写作前构思时决定要更改题目也是一种类型的修改。
Even your decision toswitchtopics while prewriting is a type of revising.
在同一时期,狄更斯的兴趣开始从新闻写作转向文学。
During this same period Dickens' interest began to change from journalism to literature.
在同一时期,狄更斯的兴趣开始从新闻写作转向文学。
During this same period Dickens' interest began to change from journalism to literature.
应用推荐