新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
他把旧汽车折价添钱买了辆新奔驰。
旧的破了,我只好去买个新的了。
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
新的方法迥然不同于旧的方法。
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗?
旧的结束了,新的开始了。
这是东方与西方、旧与新的有趣结合。
它用新的资料代替旧的部分。
在我看来,新的建筑风格可以与旧风格完美地共存。
In my view, new architectural styles can exist perfectly well alongside an older style.
每次你记住新的个人密码时,就会逐渐忘记旧密码。
Each time you remember the new PIN, you gradually forget the old one.
这架照相机是新的还是旧的?
她以旧冰箱折价添钱买了一台新冰箱。
新的公路抑制了旧道路沿线的商业。
这一天在中国是特别的一天,因为新与旧在这天夜里交替。
It is an extraordinary day in China because the old year and New Year meet during this night.
关键是要讲旧的和新的数据融合在一起。
新客户端,旧服务?
试图改变你的新的资本,而非旧的资本。
新应用程序与旧应用程序如何交互呢?
答案是因为新企业替代了旧企业。
他们面临的挑战是,要在旧模式失效之前开启中国新的增长模式。
Their challenge is to unlock China's new growth model before the old one expires.
新扫帚扫得干净,但旧扫帚熟悉偏僻的角落。
The new broom sweeps clean, but the old brush knows the corners.
新的教条远较旧的教条更为有害。
较旧的工具可能会忽略新数据。
新框架能完全代替旧的吗?
除非这些旧盘子都碎了,我是不会买新餐具的。
Unless all these old dishes have been broken, I shall not buy those new ones.
除非这些旧盘子都碎了,我是不会买新餐具的。
Unless all these old dishes have been broken, I shall not buy those new ones.
应用推荐