• 一旦决定了,事情很快顺理成章。

    Once the decision was made, things fell into place rapidly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你一旦掌握这个技能就容易了。

    It's easy, once you've got the knack.

    《牛津词典》

  • 你一旦了解了她就会喜欢她的。

    You'll like her once you get to know her.

    《牛津词典》

  • 一旦她懂了行,她就一往无前了。

    The moment she got to know the ropes, there was no stopping her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你一旦下了水,就会觉得水里挺舒适。

    The water is fine once you're in!

    《牛津词典》

  • 他们一旦接受了某个想法,就永远不会放弃。

    Once they get an idea into their heads, they never give up.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。

    Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一旦我自己确信这个决定是正确的,我们便动手干了起来。

    Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.

    《牛津词典》

  • 一旦他发了誓,他的忠诚从不动摇。

    Once he took the vow his loyalty never wavered.

    youdao

  • 一旦伤势好转,他就继续训练了。

    He resumed training as soon as his injury got better.

    youdao

  • 一旦做了决定,我们就都应该坚持。

    Once a decision has been made, all of us should stick to it.

    youdao

  • 名誉如同珍宝,一旦失去,再难获得。

    Reputation is a treasure that, once lost, can never be won back.

    youdao

  • 一旦你感觉饱了就别再吃了。

    Stop eating as soon as you feel full.

    youdao

  • 一旦你收集到一些信息,按照信息行事!

    As soon as you gather some information, act on it!

    youdao

  • 一旦开始,就一直前进。

    Once you start moving, keep moving.

    youdao

  • 一旦我们决定与他人分享,我们应该立即采取行动。

    Once we decide to share with others, we should take action immediately.

    youdao

  • 一旦你进入大学,你可以自由学习任何你感兴趣的东西。

    Once you enter the university, you will be free to study whatever interests you.

    youdao

  • 一旦我们互相帮助,我们就能一个一个地解决这些问题。

    Once we help each other, we can solve these problems one by one.

    youdao

  • 一旦你开始以一种更健康的方式进食,体重控制就会变得更加容易。

    Once you start eating in a healthier way, weight control will become much easier.

    youdao

  • 我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。

    I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.

    youdao

  • 他们一旦有了安全感,就会变得有创造力。

    Once they feel that sense of security, that's when they can be creative.

    youdao

  • 一旦许下诺言,就不要想翻悔。

    Once you've given your word, don't try to back out.

    《新英汉大辞典》

  • 一旦做了决定,相信它是对的。

    Once you make your choice, believe in it.

    youdao

  • 一旦出版,这本词典将会非常畅销!

    Once printed, this dictionary will be very popular!

    youdao

  • 一旦有了人气,你就该打造诚信了。

    Once you get noticed, you will have to build trust.

    youdao

  • 顾拜旦第一个希望业已实现。

    Coubertin's first hope has been fulfilled.

    youdao

  • 我是说一旦开始的事就必须坚持到底!

    I must insist you finish what you have started!

    youdao

  • 一旦你大学毕业,继续学习。

    Once you graduate from college, keep learning.

    youdao

  • 一旦你拥有了爱情,它总是会回来的。

    Once you've had it, it can always come back.

    youdao

  • 一旦你拥有了爱情,它总是会回来的。

    Once you've had it, it can always come back.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定