但是在日本可不是这样!
日本可能会像美国一样,是目前困惑。
但是在日本可不这样!
印度和日本可以平衡中国。
日本可能走出通货紧缩。
换言之,日本可能更多,而不是更少地依赖美国。
In other words, Japan could become more dependent on Washington, not less.
筱原尚之说:“这并不是日本可以操控的事情。”
日本可能思索如许的人假如不是麻木不仁卤莽。
Japanese are likely to consider such a person insensitive if not rude.
由于目前日元走势疲弱,日本可能会进行反向操作。
日本可能出于礼貌不会对美国说:“我早就提醒过你。”
Japanese officials are far too polite to say “I told you so.”
但事实是日本本可以更好地处理这个问题的(见文)。
It is true that Japan could have handled the problem better (see article).
我们本可以在日本某地的某座寺庙里打坐,或扬帆远航。
We could be sitting in a monastery somewhere in Japan. We could be out sailing.
我们本可以在日本某地的某座寺庙里打坐,或扬帆远航。
We could be sitting in a monastery somewhere in Japan. We could be out sailing.
应用推荐