日元对美元的比价已跌至空前的低点。

The yen has fallen to an all-time low against the dollar.

《牛津词典》

在今天的交易中，美元对日元的汇率保持稳定。

In trading today the dollar held steady against the yen.

《牛津词典》

我可以在这个旅馆里换日元吗？

Can I exchange "yen" in this hotel?

youdao

那时，您就能够支付给我日元了吗？

M; Then, you can pay me in yen?

youdao

日元成了全球可资选择的避难所。

The yen has become the global refuge of choice.

youdao

相反，日元的重振可能会更进一步。

The yen's rally, in contrast, may have further to run.

youdao

美元对日元和欧元的汇率也已贬值。

The dollar was down against the yen and the euro.

youdao

美元对日元汇率跌至15年来新低。

The dollar is at a 15-year low against the yen.

youdao

我有400美金和10万日元。

Four hundred dollars and one hundred thousand yen.

youdao

而今天的日元比那时更是被大大低估。

The yen is much more undervalued today than it was then.

youdao

强势日元开始挤压公司利润。

A stronger yen is beginning to squeeze company profits.

youdao

美元跌落到85日元以下。

The dollar fell below 85 yen.

youdao

美元下跌了0.3%至77.30日元。

The dollar lost 0.3 percent to 77.30 yen.

youdao

多少日元等于一美元？

How many yen equal a dollar?

youdao

美国和欧洲的决策者在日元问题上想法各异。

American and European policymakers do not see eye to eye on the yen.

youdao

让投资者引以为傲的两类资产是日元和黄金。

Two that have done investors proud are the yen and gold bullion.

youdao

日元大概是世界上被低估最为严重的货币了。

THE yen is perhaps the world's most undervalued currency.

youdao

当然，美元/日元的积弱走势并非孤立现象。

The dollar's weakness against the yen is anything but isolated, of course.

youdao

强劲的日元也是如此。

So could a strong yen.

youdao

现在美金和日元的兑换率是多少？

What's the dollar to yen exchange rate?

youdao

对日元的汇率也遭遇下跌，不过稍后又升了回来。

It slipped against the yen too, though it later made up the ground.

youdao

由于目前日元走势疲弱，日本可能会进行反向操作。

With the yen now weak, Japan could reverse the trade.

youdao

日本并不欢迎所有对日元有兴趣的投资者。

Such interest may not be entirely welcome in Japan.

youdao

“如果日元小幅走软，将是一件好事，”菅直人表示。

“It would be good if the yen would weaken a little more,” said Mr Kan.

youdao

“如果日元小幅走软，将是一件好事，”菅直人表示。

“It would be good if the yen would weaken a little more,” said Mr Kan.

youdao