还是我想歪了？从某种角度说，我又暗自高兴，鞋子既然给留了下来，那么她总有一天会回来拿的，对吗？
In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right?
既然我们不能改变自己的身高，那么又何必浪费力气抱怨自己长得矮呢？
We cannot change our height, so why waste energy complaining about being short?
既然你买的iPod与摄像头能合二为一，又何乐而不为呢？
既然你接受事物的存在，为何又拒绝它们的起因？
Once you accept the existence of things, why reject their causes?
既然开始就是一场笑话，又何必希望它成童话。
既然他又恢复了，他就可以继续学习英语了。
Now that he is well again, he can go on with his English study.
既然你又提起此事，我倒回想起来了。
为什么，既然感觉是渐增的，那神经元又怎会是服从全或无法则的呢。
Why? How could neurons be all or nothing when sensation is very graded?
既然他们把全部的时间都花在了看电视上，又怎么会学到东西呢？
How can they learn anything when they spend all their time watching TV?
既然你又恢复了健康，你可以去旅游了。
既然无事又何必浪费那些网络资源呢？
既然那个浪费时间的好动家伙已经走开，我的烦恼又转移到了图书馆的管理上。
Now that the restless time-waster had left, I transferred my irritation to the management.
上帝既然让我们相聚，为什么又让我们分别？
既然没有危险，警察们又回到警局。
There being no danger, the police went back to their police office.
既然人们知道上帝不存在又怎么能相信上帝呢？
How can people believe in God since they know God doesn't exist?
既然人们知道上帝不存在又怎么能相信上帝呢？
How can people believe in God since they know God doesn't exist?
应用推荐