-
他既不抽烟也不吸毒。
He does not smoke or take drugs.
《牛津词典》
-
我既不担心英语也不担心数学。
I'm worried about neither English nor math.
youdao
-
这位父亲对他的儿子既不仁慈也不残忍。
The father is neither kind nor cruel to his son.
youdao
-
“不”,那人回答,“我既不吃也不喝。”
"No," answered the man, "I will neither eat not drink."
youdao
-
她既不嘲笑爱,也不嘲笑美。
She mocks neither love nor beauty.
youdao
-
他们既不学习新的技能,也不扩大自身的知识面。
They neither learn new skills nor expand their knowledge.
youdao
-
提供这样的反馈既不粗鲁,也不庸俗。
To give such feedback is not rude or vulgar.
youdao
-
去年的案件中,高盛也是既不承认也不否认。
In that case, Goldman also neither admitted nor denied. The impact?
youdao
-
既不奇特也不优雅,这些原木结构的建筑物将是他们第一个真正的家。
Neither fancy nor elegant, these log structures would be their first real homes.
youdao
-
胜利者既不扮“可怜人”,也不上演怨天尤人。
Winners do not play "helpless", nor do they play the blaming game.
youdao
-
它既不主张否定感受,也不主张宣泄感情,而是:为我们的感受祷告。
The Psalms does not say deny or vent, but pray your feelings.
youdao
-
我既不抽烟也不喝酒。
I neither smoke nor drink.
youdao
-
此游戏由既不赞同,也不隶属于任何一家公司。
This game is neither endorsed by nor affiliated with either company.
youdao
-
有些人既不借也不贷。
Some people neither borrow nor lend.
youdao
-
他既不聪明也不愚蠢,但是学习倒挺好。
He was neither clever nor stupid, but good at his study.
youdao
-
这些探员看上去既不狰狞也不蠢钝。
The agents do not look especially thuggish or stupid.
youdao
-
对他们来说,一夫一妻制既不新颖也不陌生。
The rule of monogamy is neither novel nor strange to them.
youdao
-
莉莉的丈夫既不抽烟也不喝酒。
Lily's husband neither smokes nor drinks.
youdao
-
她既不又胖也不瘦。
She is neither fat nor thin.
youdao
-
尽量保持中立,既不倾向于痛苦,也不倾向于逃避。
Be as neutral as possible, neither tilting towards the pain nor towards the escape.
youdao
-
教和学既不困难也不神秘。
Teaching and learning are neither difficult nor mysterious.
youdao
-
他既不抽烟也不喝酒。
Neither does he smoke nor does he drink.
youdao
-
我们将既不助长它,也不阻止它。
We will neither help nor hinder it.
youdao
-
她既不养猫,也不养狗。
She doesn't have a dog or a cat.
youdao
-
她昨天既不吃也不喝。
She neither ate nor drank yesterday.
youdao
-
她昨天既不吃也不喝。
She neither ate nor drank yesterday.
youdao