无论如何，如果命中注定我们必须死，我们至少会一起死。
In any case, if it is written that we must die, we shall at least die together.
但是，无论如何，空间站的宇航员至少可以利用猎鹰9号运送物质，而且不管是否能达到“载人级别”都不会影响猎鹰9号运送补给的能力。
The question of man-rating does not affect its ability to carry supplies.
无论如何，至少大脑的一部分现在看来是在自我蚕食。
At least one part of the brain, however, now appears to self-cannibalize.
无论如何，黄金至少能够保持一部分它的价值。
No matter what, it will always retain at least some of its value.
麦：无论如何，它都至少会在年末之前发生。
AAM: It is going to happen before the end of the year, regardless.
无论如何，13个国家至少在五个方面具有共同点。
Nevertheless, the 13 countries had at least five things in common. Each country.
无论如何，旅程至少已经启行。
不过，我无论如何还是要提到这一点，至少为了那些忘记了这一简单法则的人。
Nevertheless, I have to mention this anyway, at least for the sake of those who forgot this simple rule.
不过，我无论如何还是要提到这一点，至少为了那些忘记了这一简单法则的人。
Nevertheless, I have to mention this anyway, at least for the sake of those who forgot this simple rule.
应用推荐