男人无论在哪，在什么环境下都能睡，并且睡得很熟。
A man can fall asleep anywhere, under any circumstances, and sleep well.
无论在未来的路上遇到什么，作为一个坚韧的民族，一切我们都可以担当。
And no matter what comes our way, as a resilient nation, we will carry on.
无论在什么地方，我也不愿意赏这种脸，能避免总是避免。
It is a compliment which I never pay to any place, if I can avoid it.
无论什么时候在移动，物体最终都会停下来。
无论此类事件在何时发生，每个人自然会想知道为什么。
Whenever something like this happens, of course, everyone wants to know why.
然后，无论方案是什么，必须控制在项目资源能实现的范围内。
Then, whatever the solution, it must fit within the confines of the project's resources.
无论什么时候某队被允许在不受对方干扰下踢球都叫罚点球。
Any time one team is allowed to kick the ball without the other team interfering.
无论是什么问题，都不仅限于在日本发生。
在我的书里，这无论在什么时候都一件好事情。
无论你选择什么目标，在完成时都不要忘记奖励自己！
Whatever you choose as your goal, make sure you reward yourself when you accomplish it!
无论你的黄金时间是在什么时候，千万不要浪费。
我天天都会想起她，无论我在干什么，我都会想起她。
I think about her everyday, wherever I am, whatever I'm doing.
这些人无论他们在什么领域和行业，都是值得大家去尊重的。
Those people deserve respect no matter what fields they are engaged in.
这家24小时营业的公司承诺，无论你内心需要什么，他都可以在一小时内送货上门。
Open 24-hours, the company promises to deliver whatever your, uh, heart desires within an hour.
无论发生什么情况，我们都可以在强大与软弱之间作出选择。
In every situation that arises, we choose to be powerful or powerless.
无论在什么领域，人们总是想得到那个“正确”的答案。
Whatever the arena, people are always striving for the 'right' answer.
无论在什么场合，他的演讲总是那么得体，思想与文笔交相辉映。
His speeches are always thoughtful, well written, and just right for each occasion.
阿桑奇在回答中表示：“无论哪一种结果其实都改变不了什么。”
"I don't think it would make much of a difference either way, " Assange said.
无论我们的伴侣知不知道我们在干什么。
但是你知不知道友谊是无论发生什么都可以陪在我们身边的港口。
But do you know that friendship is the harbor that can accompany with us no matter what happen.
白南瓜。我们都喜爱白南瓜。无论在什么地方看到它们，都觉得很漂亮。
White pumpkins. We all love them. They look pretty anywhere.
无论你在别人眼中是什么样子，我都会一直爱着你，守护者你。
Whether you are in the eyes of others what, I will always love you, guardian.
我认为自己在无论什么我所嗜好的前沿都是一个探索者。
I consider myself an explorer in whatever frontier I may find of interest.
无论你在什么地方，我都能摸到你，用我的心灵。
无论在什么时候，这些狼可以正当的伤害他，甚至杀死他。
At any moment, these wolves could seriously injure him, even kill him.
无论你在什么地方，给我打电话。
无论你在什么地方，给我打电话。
应用推荐