他无权干涉她的事情。
你无权在我的生活中扮演上帝!
这事明摆着是别人的家务事,她无权干涉。
She had no right to interfere in what was plainly a family matter.
按大学的规章制度,校方无权开除他。
Under the statutes of the university they had no power to dismiss him.
我无权怀疑他们的决定。
他说他很抱歉,因为他无权做最后的决定。在那种情况下,我不得不向别人求助。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
请你别忘了我们之间的协议,你根本无权这么做。
Please remember our agreement. You have absolutely no right to do that.
是这样,我无权同意这样大幅度的削价,请你等我一两天,好吗?
B: Well, I'm not authorized to agree to such a big reduction.
格雷斯比的朋友认为林肯无权干扰比赛,并且这样告诉了他。
Grigsby's friends thought Lincoln had no right to interfere and told him so.
付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。
但国际奥委会无权对北京实施任何形式的制裁。
But the IOC has no power to carry out any type of sanction on Beijing.
签署合同的任何一方都无权撕毁合同。
No party who has signed the contract has the rught to break if.
你知道人能够以自已希望的方式过活,而上帝对此却无权过问吗?
Did you know that you can really live any way that you want to live and there’s nothing that God can do about it?
可以断言,他们无权干涉我们的事务。
我无权告诉你我是如何得到这消息的。
梦想是我们生命的组成部分,其他任何人都无权占有。
Dreams are the part of us that no one else can claim right to possess.
是这样,我无权同意这样大幅度的削价,请你等我一两天,好吗?
我说任何人都无权把自己的意见强加于人。
I said that no one has the right to impose his views on others.
对以上引起的一切法律纠纷,本站无权利承担!
All legal disputes causes which to above, the home station undertakes without the right!
我们法兰人,当国家遭到奴役的时候,是无权离开自己的祖国的。
When we were enslaved, we were not allowed to leave our country.
我们法兰人,当国家遭到奴役的时候,是无权离开自己的祖国的。
We have no right to leave our country when our country is under slavery.
他无权如此侵占我的时间。
人们无权评判他人,他们应该关心他们自己的生活。
People has no right to judge other people, they should mind their own life.
不论你是谁,你都无权做这样的事。
一个人的性格决定他的际遇。如果你喜欢保持你的性格,那么,你就无权拒绝你的际遇。
A man's character is his fate. If you love to keep your character, then you have no right to refuse your fortune.
其他人无权访问的电子邮件地址、银行账户和日记。
An email address, bank account and journal that nobody else has access to.
你无权鄙视一个贫穷的姑娘。
换句话说,行政代理机关制订了一部他无权制定的法规。
In other words, the agency passed a rule that it had no authority to mandate.
换句话说,行政代理机关制订了一部他无权制定的法规。
In other words, the agency passed a rule that it had no authority to mandate.
应用推荐