-
条约没有得到批准，因此被宣布无效。
The treaty was declared invalid because it had not been ratified.
《牛津词典》
-
这份合同被宣布无效。
The contract was declared void.
《牛津词典》
-
该协议已宣布无效。
The agreement was declared void.
《牛津词典》
-
此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最高法院驳回供状，宣布他的谋杀罪判决无效。
The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们知道法庭可以在签订婚约的墨汁未干之前，宣布婚姻无效。
They knew the courts could nullify the marriage before the ink was dry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这契约无效。
The contract is void.
《新英汉大辞典》
-
那一次进球得分被判无效。
The goal was disallowed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别越过那条线，否则你的投掷就会被判无效。
Don't go over that line or your throw won't count.
《牛津词典》
-
第二个进球被判无效。
The second goal was disallowed.
《牛津词典》
-
因为越位，进球无效。
The goal was disallowed for offside.
《牛津词典》
-
这药无效。
The trug was of no effect.
《新英汉大辞典》
-
甚至一个无效的专利也将很有用。
Even an invalid patent can be useful.
youdao
-
是否有默认的数据或无效的数据？
Is there defaulted or invalid data?
youdao
-
现在，这些是有效性和无效性。
Now these are availability and unavailability.
youdao
-
得了，迈格莱格，你的反对无效！
Come on, McGregor, your objection is invalid!
youdao
-
我不知道市场是有效的还是无效的。
I don't know if markets are efficient or inefficient.
youdao
-
如果路径无效，则存储过程将终止。
If the path is invalid, the stored procedure is aborted.
youdao
-
如果路径无效，则存储过程将中止。
If the path is invalid the stored procedure is aborted.
youdao
-
这最终宣告了市场的总体无效。
It is the ultimate testimony to the gross inefficiency of markets.
youdao
-
这个论点有效，这个论点无效。
This argument is valid and this argument is invalid.
youdao
-
官方的否认仍然无效，甚至适得其反。
Official denials can still be ineffective, indeed counterproductive.
youdao
-
使用正确的值代替无效链接。
The invalid link was replaced with the correct value.
youdao
-
经常这样是因为他无效，但是不经常。
Often that will be the case because it's invalid but not always.
youdao
-
将消息集合拖拉到无效的目标合并片段。
Drag the message set into an invalid target combined fragment.
youdao
-
我们能看到为什么不当结论是无效论点。
And we can see why a non sequitur is an invalid argument.
youdao
-
经过上诉，法院的判决被宣布无效。
The sentence of the court was quashed on appeal.
youdao
-
如何才能阻止无效的数据进入您的系统呢？
How do you keep invalid data from getting into your system?
youdao
-
这显然是无效的XML。
This is obviously invalid XML.
youdao
-
这显然是无效的XML。
This is obviously invalid XML.
youdao