-
他说看守人员们会无缘无故地用拳头打他们。
The guards, he said, would punch them for no reason.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我经常无缘无故地摔倒。
I often fell down for no reason.
youdao
-
无缘无故地寄托希望是愚蠢的。
It would be foolish to raise hopes unnecessarily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怖分子可能无缘无故地随时袭击。
The terrorists can strike at any time without provocation.
《牛津词典》
-
聪明的人不会平白无故地浪费这么好的东西。
A wise man does not waste so good a commodity as lying for nought.
youdao
-
这会导致测试无缘无故地失败。
This can cause tests to fail gratuitously.
youdao
-
不要无缘无故地让你的猴子起来。
Do not get your monkey up for nothing.
youdao
-
为什么母亲总是无缘无故地哭？
Why dose mother seem to cry for no reason?
youdao
-
我不会让你无缘无故地吃醋的。
I won't let you feel jealous without any reason.
youdao
-
他无缘无故地就从她书上撕下一张。
He took a leaf out of her book without a good reason.
youdao
-
每天汽车会无缘无故地撞车两次。
For no reason whatsoever your car would crash2 twice a day.
youdao
-
那个孩子总是无缘无故地哭。
That child is always crying for no good reason.
youdao
-
有些爱情的火焰无缘无故地就熄灭了。
For some, quite inexplicably, love fades.
youdao
-
这种有着极大精力的生命被无故地杀死。
This tremendous energy being butchered for nothing.
youdao
-
去年的今日，他无缘无故地在无耻辱骂中国。
He was CNNing China for no reason the same day last year.
youdao
-
他们无缘无故地争吵。
They quarreled for nothing.
youdao
-
老板无缘无故地从她的工资中扣掉30美元。
The boss kept back $30 from her pay without any reason .
youdao
-
她们平白无故地争吵。
They quarreled for nothing.
youdao
-
必竟，他们不会无缘无故地说你是吹牛大王吧！
After all, they don't call you old windbag for nothing!
youdao
-
它才是真正的罪魁祸首，无缘无故地咬了斯蒂夫。
She was the real villain, the one who bit Steve for no good reason.
youdao
-
那个女人无缘无故地失踪了，这使大家都很担心。
The inexplicable disappearance of the woman worried everyone.
youdao
-
突然之间，我的背部无缘无故地产生一阵阵悸动。
Then suddenly, out of nowhere, my back begins to throb.
youdao
-
如此年轻、美好的生命怎能这样平白无故地放弃呢？
Who can give up such a beautiful and young life?
youdao
-
他们为了获得关注，会无缘无故地哭泣和大喊大叫。
They will cry and shout when it's not necessary just to get attention.
youdao
-
机会是个没有意义的词；任何事物都不会无缘无故地存在。
Chance is a word void of sense; nothing can exist without a cause.
youdao
-
机会是个没有意义的词；任何事物都不会无缘无故地存在。
Chance is a word void of sense; nothing can exist without a cause.
youdao