他故意做出一副无所谓的姿态。
他们对安全问题采取无所谓的态度。
令我大为光火的是她那无所谓的态度。
总是用最无所谓的态度说着最违心的话。
他很满意自己说话时那种无所谓的腔调。
或许答案本身是无所谓的。
汤姆似乎对自己的前途抱无所谓的态度。
在很多时候我都装得一副无所谓的样子。
世上无所谓的天才，他仅仅是刻苦加勤奋。
There is no such thing genius, it is nothing but labor and diligence.
钱对我来说是无所谓的。
死是无所谓的，可怕的是，死而见不到她。
It is nothing to die, what is frightful is to die without seeing her.
成功或失败对你来说不应该是无所谓的事。
Success or failure should not be a matter of indifference to you.
无所谓的，你到底想不想演这个角色？来。
她总是担心那些实际上无所谓的无聊小事。
She is always worrying over stupid little things that don't really matter.
至于你是否意识到这一点，那都是无所谓的。
但他们中多数人都像我当初一样，抱着无所谓的态度。
But the majority of them are like me, like the original, with no attitude.
但是，由于他一点也不注意她，这青年人在她眼里也就是无所谓的了。
But as he paid no attention to her, the young man was nothing to her.
无所谓的态度，满不在乎的表情，是自己给自己的安慰。
让人惊讶的是，珍尼的母亲居然对这件事情表示无所谓的态度。
Surprisingly, Jenny's mom is ok with that, which only confuses Ally more.
她说，他的脖子是长是短都无所谓。
要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
内部的压强是多少无所谓。
无所谓，只要你找到正确的论点形式。
Doesn't matter, as long as you get the form of the argument right.
真正传达的信息很明显：她像是不存在，她根本无所谓。
the real message is clear. She is invisible; she does not matter.
无所谓好或差的电视观众；
There is no such thing as a good television watcher nor a bad one.
每个人的喜好各有不同，所以这些设置上无所谓对错之分。
Everyone likes something different so there is no real right or wrong selection.
每个人的喜好各有不同，所以这些设置上无所谓对错之分。
Everyone likes something different so there is no real right or wrong selection.
应用推荐