-
是什么无形的力量完成了这一惊人的蜕变？
By what invisible power has this surprising metamorphosis been performed?
youdao
-
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太空旅行是如此令人愉快，但同时又存在无形的危险。
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
youdao
-
她无形中成了我们的顾问。
She has virtually become our adviser.
《新英汉大辞典》
-
汉夫特说这就是无形魅力之所在。
Then, Hanft said, there's the intangible appeal.
youdao
-
现在一种无形的污染正开始扩散。
Now an invisible pollution is beginning to spread.
youdao
-
和声是无形的，和声可以毁灭。
Harmony is invisible. Harmony can be destroyed.
youdao
-
飞机如同无形的手划过稀薄的空气。
The airplane dissolves into thin air, as if erased by an invisible hand.
youdao
-
无形世界——灵界，也是这样。
Same is true of the invisible world, the spiritual world.
youdao
-
相反，我们找到正在工作的无形的手。
Instead, we find the Invisible Hand at work.
youdao
-
她有过那无形而实在的体验。
She has crossed that invisible but solid line.
youdao
-
你看不见他们，但是他们不是无形的。
They are not seen but aren't invisible.
youdao
-
有有形的劳动和无形的劳动。
There is visible labor and invisible labor.
youdao
-
软件是无形资产，他是思想的具体化。
Software is intangible. It is the embodiment of an idea.
youdao
-
第二，过滤器泡泡是无形的。
Second, the filter bubble is invisible.
youdao
-
这还不包括美国的无形资产。
And let's also add in America's intangible assets.
youdao
-
你看不见和声，它是无形的。
You don't see harmony. Harmony is invisible.
youdao
-
然而，摩梭文化面临着一个无形的威胁。
However, Mosuo culture is facing an invisible threat.
youdao
-
数字3是无形的，以一种更大胆的方式。
The number 3 is invisible in this much bolder way.
youdao
-
因而无形的东西可以毁灭。
So invisible things can be destroyed.
youdao
-
一些无形的东西可以毁灭。
Some invisible things can be destroyed.
youdao
-
也许其中最重要的影响是无形的——声誉。
Perhaps the most important is an intangible one: that of reputation.
youdao
-
第三个，对无形不同的解释是，检测不到的。
Three, different possible interpretation of invisible, can't be detected.
youdao
-
灵魂是有形还是无形？
Is the soul visible or invisible?
youdao
-
无形的东西是不变的。
Invisible things don't change.
youdao
-
例如，您通过协作而交换的信息就是无形资产。
For example, the information that you exchange through your collaboration is an intangible asset.
youdao
-
但是这可能并非苏格拉底，所说的无形的意思。
But maybe that's not what Socrates means by invisible.
youdao
-
无形资产仍需估值。
Intangible property would still have to be valued.
youdao
-
狒狒无形中成了他们的向导。
The baboon has become their unwilling guide.
youdao
-
狒狒无形中成了他们的向导。
The baboon has become their unwilling guide.
youdao