我们如果团结一致,就能在许多合作事业中无在而下胜;
United, there is little we cannot do in a host of cooperative ventures.
燕子在无云的蓝天上飞翔。
无保护的皮肤在太阳暴晒下有患皮肤癌的危险。
Exposure of unprotected skin to the sun carries the risk of developing skin cancer.
他那时肆无忌惮地在监狱里经营着每个月$400000的毒品交易。
He was brazenly running a $400,000-a-month drug operation from the prison.
这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。
The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.
他在默默无闻的工作中度过了大半生。
她的作品在20世纪大部分时间里都湮没无闻。
蚂蚁保持凉爽的方法在动物中是独一无二的。
她开始在金属椅上打着无旋律的节拍。
She begins to beat a rhythmless rhythm against the metal seat.
因为我和我的孩子在忍饥挨饿,无衣遮体。
存在两种可能:在宇宙中要么我们是独一无二的,要么不是。
Two possibilities exist: either we are alone in the universe or we are not.
人们需要少进食肉类,特别是在无肉不欢的西方国家。
People would need to eat less meat, especially in the meat-hungry west.
因此,在度过了一个无眠的夜晚之后,黎明前男朋友带着我去了医院。
So, after a sleepless night, my boyfriend drove me to the hospital just before dawn.
在大多数情况下,无垂直滚动也是必要的。
把场景营造得独一无二,在真实生活中永远不会发生。
Make the scene so unique that it could never happen in real life.
他们的品牌虽然在国内享有很高的知名度,但在在欧美却默默无闻。
Their brands, though well established at home, are unknown in Europe or America.
在大爆炸之后不久,整个宇宙处于一片杂乱无章的混沌状态之中。
Shorty after the Big Bang, the universe was in a highly disordered and chaotic state.
在构建PD F文件时,构建无表结构就像构建HTML一样简单。
No table structure is as easy as HTML when you are building PDF files.
管它外面的世界如何精彩,在我自己的王国里独享无拘无束的轻松快乐。
Who cares how good the outside world, in my own kingdom easily enjoy unfettered joy.
在服用无活性药物(安慰剂)的一周内是否可能怀孕?
Can you get pregnant during the week that you take the nonactive (placebo) pills?
无衬线字体,一般认为它更容易在屏幕上阅读。
Sans-serif fonts have generally been considered easier to read on the screen.
在如此巨大的江潮上面冲浪是一种独一无二的经历。
Surfing on such giant river tides can be a unique experience.
在最后的分析中,幸福和爱一般无二。
In the final analysis, there is no difference between happiness and love.
它是容器的名字,在页面中需要是独一无二的。
This is the name of a container and needs to be unique on the page.
对于一个取得了如此大成就的人,奇怪的是他在阿富汗之外寂寂无闻。
For a man who achieved so much, he is strangely unknown outside Afghanistan.
对于一个取得了如此大成就的人,奇怪的是他在阿富汗之外寂寂无闻。
For a man who achieved so much, he is strangely unknown outside Afghanistan.
应用推荐