先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
所有动听的歌曲无不弥漫着某种伤感和紧绷感。
All great songs are informed by a certain sadness and tension.
《蝙蝠侠》可能战无不胜,但股权投资者仍应提防着《小丑》。
Batman may win every hand, but equity investors should still fear the Joker.
村里的一草一木我无不熟悉。
听到消息他们无不战战兢兢。
凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。
All those present to listen to her sad story were moved to tears.
知无不言,言无不尽。
见此惨状,无不落泪。
尚无不良后果——这样想很容易。
人类的历史无不证明着这一点。
这与你的设计工作并无不同。
我们是战无不胜的。
恐怕在这一点上无不能认同你的说法。
他说“做心脏手术之前,我觉得我战无不胜。”
Before his heart attack, he said, “I thought I was invincible.”
我的看法是,它们和其它幻想并无不同。
In my opinion, they are no different from any other fantasies.
恐怕在这一点上无不能认同你既说法。
我一直在妈妈面前知无不言。
每个具有正义感的人无不厌恶这种行为。
看到过这间美丽房子的人,都无不着迷。
哈珀的支持者们或许会辩称此举并无不妥。
Mr Harper's supporters might argue that there is nothing wrong with this.
上个月很特别,而这个月会有过之而无不及。
这些早熟的宝宝和其他正常的宝宝毫无不同。
These precocious babies are not any different from any normal baby, or from your baby.
她离开布莱克·普尔会议时,毫无不安之感。
嫉妒的刺痛比蜜蜂蜇伤的痛有过之而无不及。
The sting of jealousy is even worse than the sting of a bee.
沃格在书中知无不尽,总的来说这是一件好事。
Vogel has left no stone unturned, and this is mostly a good thing.
沃格在书中知无不尽,总的来说这是一件好事。
Vogel has left no stone unturned, and this is mostly a good thing.
应用推荐