生命的奖赏远在旅途终点，而非起点左近。
The prizes of life are at the end of each journey, not near the beginning;
于是我骑上了山顶，到达了这个漫长旅途的终点。
I made it up the hill and to the end of what felt like a very long journey.
她说：“成功就是一段旅途，但永远没有终点。”
“Success,” she said, “is a journey. It must never be a destination”.
甘道夫：结束？不，这不是生命的终点。死亡只是生命的另一段旅途。
Gandalf: end? No, the journey doesn't end here. Death is just another path.
我们只往前看，并把眼光集中在旅途的终点上。
这儿是你旅途的终点，孩子。
人生的旅途中，终点站不是最重要的。
生命的奖赏远在旅途群终点，而非起点附近。
Thee prizes of life are at the end of each journey, not near the beginning;
幸福将在旅途中被发现，而不是在路的终点。
Happiness is found along the way — not at the end of the road.
夜幕尚未降临…但是你已经到达旅途的终点。
Night has not fallen yet...... but you've come to the journey's end.
我的人生旅途即将到达终点，教堂可以卖掉我的财产以及我所拥有的一切来换取一份相助。
I am near my journey's end. The church can sell my property and all I own in exchange for a favor.
我的人生旅途即将到达终点，教堂可以卖掉我的财产以及我所拥有的一切来换取一份相助。
I am near my journey's end. The church can sell my property and all I own in exchange for a favor.
应用推荐