已经采取措施以改善局面。
飞行员们不得不采取紧急措施以避免灾难的发生。
The pilots had to take emergency action to avoid a disaster.
他们的国内改革没有采取任何措施以解决失业问题。
Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment.
在一定程度上，我们可以感知时间的流逝并对这种体验施以控制。
To a certain degree, we can understand and control our experience of time passing.
必须采取措施以应付这种局面。
建立了卫生设施以诊断和治疗疟疾。
Health facilities have been set up to diagnose and treat malaria.
他们对犯人施以酷刑，直到他招供。
从它实施以来已取得了很好的效果。
贼人在他头上施以疼痛的一击。
而今，却要对大多数成员国施以罚款。
没有人有权利伤害你或对你施以酷刑。
我妈妈教导我，施以爱心，不图回报。
我们必须采取措施以结束这样的事情。
走路时，我们在对地面施以推力的同时。
还没有采取任何措施以弥补这种缺乏。
而默克尔在内政方面同样施以强硬手段。
你不能又嘲讽又施以同情。
代码牛仔尽对没措施以及别人一块儿工作。
如果有机会，对要求帮助的人施以援手吧。
然后他走回去对30几位邻居同样施以援手。
我们从事实出发，然后采取措施以解决问题。
We start from the facts, and we take a decision that will solve the problem.
她有没有试图对他施以影响，从而改变历史呢？
Did she have any appreciable influence on him, and thus on history?
是时候施以行动，而非仅仅施与安慰和同情。
他提出了几步措施以防止猪流感在飞机上传播。
He suggests steps that could help prevent getting swine flu on an airplane.
我们致力于采取措施以更好地保护供应链的安全。
We are committed to taking measures to better secure our supply chain.
当施以宽容而不是指责时，我才能得到心灵的平静。
I can have peace of mind only when I forgive rather than judge.
我们了解了学校的设施以及我们这周在学校做的事。
We learned about our school facilities and what we do in school this week.
我们了解了学校的设施以及我们这周在学校做的事。
We learned about our school facilities and what we do in school this week.
应用推荐