有聪明的办法来削减,但他们用的都是愚蠢的方法。
骑自行车是一种保护环境的方法,再利用又是另外一种办法。
Recycling is one way to protect the environment; reusing is another.
总体上鄙人不常用此方法,但有时死办法也是必须的。
I'm not a huge fan of this method, but sometimes brute force is required.
无论你的恐惧是什么,一定会有解决的方法。如果你去面对它,这将得到一些有助于找出如何使它变得更好的办法。
Whatever your fear there is almost certainly a solution if you face it and get some help to figure out how to make it better.
不管介绍什么,最佳办法就是用榜样例子的方法。
但最终还是由你自己来决定用哪种方法最好,下面介绍的是我采取的办法。
Ultimately, you decide what's best for you, but this is my approach.
对繁忙的人来说,小睡是最好缓解疲劳的方法,但也是最不为重视的办法。
Napping is one of the best, most underused tools for busy people.
这个测量方法是什么,我想我们可以想办法设计。
This measurement method is what I think we can think of ways to design.
不管怎样,它可能没有办法是设计计算的一种好方法。
Regardless, it is likely neither approach is a good way to design your calculations.
方式就是办法,或者说办事的方法。
有没有一种办法来“重写”的方法?
除了这两种办法是否有任何其他方法来阻止连锁反应?
Are there any other ways besides these two to stop a chain reaction?
这种非主流的方法虽然看上去有些疯狂,但确实是一个办法。
Unconventional, yes, but what seems to be madness has a real method.
除了传统方法,还有其他好的办法可以学英语?
Is there any other way than the traditional way to learn English?
但是最好的方法就是想办法避免出现死锁。
But again, the best way is avoiding deadlocks at the first place.
若这个方法不行,那还有个办法。
抗真菌药物的耐药性:分子学方法能提供解决办法吗?
Antifungal drug resistance: do molecular methods provide a way forward?
想办法找出把英文学得更好的方法。
现在有个简单易行的办法,同时也有个费时费力的方法。
There's a cheap and easy way to proceed now. There's also a less efficient, more expensive option.
正确的方法是动脑筋,找到解决问题的办法。
The correct way is to use their brains to find a solution to the problem.
为这个最好的办法是给它自己(或者其他类似的方法)。
The best workaround for this is to call it (or another similar method) yourself.
我们想办法让你“酷”起来,你想让自己变“酷”……这是变酷的方法。
We want you to be cool, you want to be cool…here's how to be cool.
我想现在最好的办法就是去模仿他的方法并在此基础上改进。
I guess the best way for now is to reproduce his work and improve it.
这是暂时解决问题的办法,真正解决问题的方法不久可能就会产生。
This is a temporary fix to the problem, a real fix will probably come soon.
孤独的人总是跟社会脱节,解决方法也还是老办法,不要怪社会媒体,而是要改变使用方式。
Lonely people have always felt disconnected from society and the solution remains the same.
孤独的人总是跟社会脱节,解决方法也还是老办法,不要怪社会媒体,而是要改变使用方式。
Lonely people have always felt disconnected from society and the solution remains the same.
应用推荐