方大织带有限公司拥有先进的生产设备和技术人员。
Co. , Ltd. has advanced production equipment and technical personnel.
在一大堆相互抵触的证据中,陪审团必须决定相信哪一方。
The jury has to decide whom to believe among a mass of conflicting evidence.
在这个世界上,痛苦永远也不会十分大方的承认自己的黑暗。
Unhappiness will never be sufficiently generous to acknowledge its own darkness in the world.
一方面,该代码是在一个大引证字符串中。
另一方面,有些时候这类大的改动也会是必须的。
On the other hand, sometimes such large changes are necessary.
大来卡发现,只要一方加入,他们就可以轻而易举的向另一方收费。
With one side on board, Diners Club found it easier to charge the other.
但另一方面,大联盟球队业主却因其平庸而得到回报。
Major league team owners, on the other hand, are rewarded for mediocrity.
另一方面,我们有一大堆巧克力可以挑选。
On the other hand, we had a huge stack of chocolates to choose from.
这是2的64次方,是相当大的数字了。
另一方面,“猪型”企业家所具有的5大特性就是。
On the other hand, the top five characteristics we see in "pig" entrepreneurs.
管他剩没剩蛋,圆蛋还是方蛋,吃他一个大鸡蛋。
那个房间20平方米,这个房间是那个房间的三倍大。
That room is 20 square meters. This room is three times as large.
在一大堆相互抵触的证据中,陪审团必须决定相信哪一方。
Thee jury has to decide whom to believe among a mass of conflicting evidence.
铃儿响叮铛,好运一大框,圣诞老人送平安,幸福走四方。
Jingle bells ding dang, good luck a big box, Santa to send peace, happiness away.
另一方面,中子与质子一般大。
另一方面,大裂缝不能通过剧烈的全速冲刺或者跑步产生出来。
On other hand, a large fracture can never be created with intense sprinting or running.
读书是人的一大乐趣,书是知识的源泉,里面有我的一方净土。
The study is a great fun book is a source of knowledge, there are my side Pure Land.
得到幸福的一大障碍是对幸福的期望太高。———方汀奈尔。
A great obstacle to happiness is to anticipate too great a happiness.
一方面,世界对中国产品的胃口大减。
On one side, the world's appetite for Chiinese goods has fallen off sharply.
另一方面,我也常听到商人说他们希望自己的公司大。
On the other hand, I have also heard businessmen wishing that they have large companies.
一方面,社交网络为我们提供了大的便利。
For rone thing, social network has provided us with grand convenience.
大而方的信封,写满了大而方的字迹。
A huge, square envelope, covered with a huge, square handwriting.
房子大草丛一方无余额对方感到不平衡。
Houses with large bushes on one side without balance on the other side feel lopsided.
我是一个中年的单身女人,住在一间两千平方英尺大的屋子里。
Here I am, a middle-aged, single woman, in a 2,000-square foot house.
5平方米的面积,是普通帐篷的两倍大,可以容纳五人。
Measuring 17.5 square metres, they are also twice as large and accommodate five people.
同济大学创业基金为曼氏建筑重要赞助方及第二大股东。
Tongji University Venture Fund is the main sponsor and the second biggest shareholder of YMA.
同济大学创业基金为曼氏建筑重要赞助方及第二大股东。
Tongji University Venture Fund is the main sponsor and the second biggest shareholder of YMA.
应用推荐