胎儿出生之后,母亲向新生儿提供了天然的食物来源。
Following birth, a mother provides a natural food source for the newborn.
出生后第一周对于新生儿的存活最为关键。
The week immediately following birth is the most crucial period for newborn survival.
出生后的48小时对于新生儿的存活最为关键。
The 48 hours immediately following birth is the most crucial period for newborn survival.
一个新生儿出生在正午时分。
研究暗示在山区出生的新生儿低于平均体重。
Research has hinted that newborns in mountain communities are lighter than average.
在2016年出生的新生儿当中,45%已有一个或多个兄弟姐妹。
More than 45% of the babies born in 2016 had one or more older siblings.
原来吃这种食物是为了庆祝新生儿的出生或纪念死者。
It was eaten to celebrate the birth of a new baby or to remember the dead.
目的:了解和探讨新生儿出生信息的分布态势及规律。
Objective: To discuss the transmission tendency and disciplines of the neonatal birth information.
目的:研究多因素对新生儿出生状况的影响。
Objective: to investigate the multiple factors affecting the neonatal birth condition.
春季出生的新生儿畸形发生率最高;
For the neonates who were born in spring, the malformation rate is high.
是阻止新生儿出生缺陷的有效手段之一。
在2016年出生的这些新生儿当中,已有一个或多个兄弟姐妹的达到了45%。
More than 45% of the babies born in 2016 had one or more older siblings.
新生儿出生后应注意保暖,尽早实施母乳喂养。
Warm after birth should be noted that, as soon as possible breastfeeding.
在怀孕第三期间对新出生实施治疗防止新生儿传染也许应该考虑。
Treatment during the third trimester to prevent transmission to the newborn may be considered.
美国每年新生儿出生人数超过410万。
More than 4.1 million babies are born in the United States each year.
尤其是新生儿出生的后几周。
尤其是新生儿出生的后几周。
应用推荐