英格兰人向新教的转变远未完成。
The conversion of English people to Protestantism was far from complete.
苏格兰是个信奉新教的国家。
严格的训练是这位新教练的秘密武器。
那一家人是虔诚的新教徒。
新教育政策的主导原则是容许选择。
坐落在那边的那栋大楼是我们的新教学楼。
制作一本新教科书的成本约为100万美元。
我们需要通过用不同的方式看待问题来重新教育自己。
We need to re-educate ourselves by looking at the problem in a different way.
人们可以去他们的新教教堂，并在那里祈祷上帝。
The people can go to their Protestant churches,and pray to God there.
人们可以去他们的新教教堂，并在那里祈祷上帝。
The people can go to their Protestant churches, and pray to God there.
那是新英格兰新教徒的方式。
这是另一个维持统一的方法，是新教教会经常使用的。
That's another way to maintain unity that Protestant churches tend to use.
找一个新教徒的好丈夫吧，女孩，让他来为你的统治这个国家。
Find a good Protestant husband, girl.Let him rule this country for you.
举例来说，天主教徒比新教徒更喜欢用书面语形容最后的晚餐。
For instance, Catholics take the words of the Last Supper more literally than Protestants.
当然，早先新教徒也遭到天主教徒的杀害。
Protestants were killed by Catholics too, of course, but earlier.
同时，这也是一个明显的象征：新教普遍处于头脑发热中。
It is also an unmistakable sign that Protestant opinion is in a febrile state.
“一个坐在树下授课的好老师比一个坐在新教室中授课的糟糕老师要强出许多倍，”拉杰夫说。
“A good teacher sitting under a tree can do more than a bad teacher in a new building,” he said.
她的新教练有影响吗？
我们在新教徒的职业道德氛围下长大。
排在各院校毕业生前30%的新教师只有23%。
Only 23% of new teachers were in the top third of college graduates.
我非常欣喜的向你们宣布：我们有了一位新教皇。
他是我们的新教授。
这是我的新教室。
看，这是我们的新教室。
那里是怎样试行这种新教学方法的？
因此当一个新教皇大声提到环境时，就可能预示了真正的改变。
So when a new Pope talks up the environment, it might signal a real change.
在该州的选民大多是新教徒。
在该州的选民大多是新教徒。
应用推荐