这是一个新的直接指涉物：而这个四阶段的过程现在重新展开。
It is a new direct reference: and so the four phase process begins again.
他们将以上演《卡门》来展开新的戏剧季。
They will open the new season with a performance of 'Carmen'.
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
这对于展开一趟新的冒险或者度过完成今天的挑战都是很好的建议。
This is good advice for a new adventure or just getting through today's challenges.
渡轮服务于昨日凌晨展开新一页。
A new chapter of ferry services started at midnight last night.
一月，伦敦警察厅在新的要求下展开了新一轮的调查。
The Met launched a fresh probe, under new command, in January.
对于展开新的浪漫探险，这段时间也非常适合！
新while循环的内容将展开以供查看。
我们就一份新合同展开了长时间的讨论。
在这些方面会有很多新的机会向你展开。
新的生活在你我面前展开。
让自己饿着肚子展开新的一天，只会随后为你带来麻烦。
Starting your day hungry is just asking for trouble later on.
他们与当地议会就所提议的新公路展开争论。
They're disputing with the local council over the proposed new road.
祂的诞生、祂的死亡和祂的复活，为人类展开了新的里程。
Through his birth, death, and resurrection he set the human race on a new course.
阿丹：没啦，但喝味噌汤和吃点泡菜有助于你展开新的一天。
Dan: No, but miso soup and pickles will help you start your day just fine.
本研究在新媒介文化理论范畴中展开。
The study in this article makes in the category of the theory on new media.
借此机会展开你生命的新旅程。
如果你能够以挑战来享受这一切，展开行动，击垮你的恐惧，新的女朋友将会以上天赐于礼物的形式，来到你的面前。
A new girl will come to you as a gift if you enjoy it as a challenge, make the move and beat your fear.
如果你能够以挑战来享受这一切，展开行动，击垮你的恐惧，新的女朋友将会以上天赐于礼物的形式，来到你的面前。
A new girl will come to you as a gift if you enjoy it as a challenge, make the move and beat your fear.
应用推荐