一所新大学的启用典礼。
三所学院合并成了一所新的大学。
Three colleges have come together to create a new university.
进入大学常被视为是翻开生命新一页的机会。
Entering college is usually regarded as an opportunity to turn over a new leaf.
有关上大学意义的新讨论。
2009年9月，拜尔在哈佛大学接受着一项奖项的时候讲到：“这使我更加下定决心去接受新的挑战。”
That made me all the more determined to take on new challenges.
你在大学里学习是否会让你有新的打算？
What have you learned in college that might change your mind?
以上就是华盛顿大学一项新研究的发现。
That is the finding of a new study at the University of Washington.
如今，新墨西哥大学的研究人员又提出来一个新因素——寄生虫。
Now, researchers at the University of New Mexico suggest that parasites might play a role.
圣路易斯市华盛顿大学医学院的研究者们进行了新的实验。
A new study, led by researchers at Washington University School of Medicine in st.
不过，澳大利亚国立大学最近已经实现了远距离传送的一项新的突破。
However, a new breakthrough in teleportation has just been made at Australian National University.
我相信你很快就会适当新的大学的。
不知为什么，瓦茨的一切干扰着我新的大学生活。
Somehow, the Watts things interfered with my new college life.
多数大学都开设一些趣味性强的课程，用来向你介绍一些新的且引人入胜的主题。
Most college programs offer interesting courses to introduce you to new and fascinating subject matters.
上周，耶鲁大学的一组科学家提供了一项引人注目的新证据。新证据能够支持这个理论。
Last week a team of Yale scientists provided dramatic new evidence that bolsters the theory.
当然新南威尔士大学的YouTube教育过程并非完全没有限制。
The process of UNSW's "YouTube education" is not entirely without structure, though.
普林斯顿大学的一份新的研究报告为快乐贴了个价码牌：75000美元。
A new study from Princeton hangs a price tag on that happiness: $75,000 .
该大学能获得一笔资金建造一个新的图书馆。
大学橄榄球中产生了新的第一名。
新的数据显示，一些采取这种策略的大学，要比其他大学成功。
The new data indicates that some colleges are more successful with this strategy than others.
现在他是大学生了，生活对他而言有了新的意义。
Now that he is a college student, life has new meaning for him.
我们的大学创造新的知识。
但是你知道现在对于一个新毕业的大学生来说找一份好工作很难。
But you know it's hard for a new graduate to find a god job right now.
到了大学，你必须努力适应新的学习生活。
When you get to university, you have to adjust yourself to the new school life.
第二部分为新的历程，即三峡大学合并组建后的情况。
The second part is the introduction of the new journey after amalgamation.
在新的市场体制下，许多大学生开始挑战这一观点。
Under the new makeing system, quite many college students tend to challenge this belief.
根据新调查，剑桥大学被认为是全世界最好的英国大学。
Cambridge is the most highly regarded UK university in the world, according to new research.
我国民族高等院校大学课程价值取向的新思考及重要性。
Part three discusses new thought and importance on the value choice of ethnic higher education.
我国民族高等院校大学课程价值取向的新思考及重要性。
Part three discusses new thought and importance on the value choice of ethnic higher education.
应用推荐