本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。

This week his much hyped new movie opens in London.

《牛津词典》

所以，她搬到伦敦，接受新的教育，重新开始新的生活。

So she moved to London, made a fresh start, and pursued her education.

youdao

伦敦科学博物馆的“新”钢与铁画廊。

The “new” Iron &Steel Gallery at London’s Science Museum.

youdao

一月，伦敦警察厅在新的要求下展开了新一轮的调查。

The Met launched a fresh probe, under new command, in January.

youdao

伦敦不会缺人对新的署长指指点点。

In London, there will be no lack of people keeping tabs on the new chief.

youdao

我们计划在伦敦开一家新的公司。

We're planning to open a new office in London.

youdao

公司最近在伦敦市中心弄到了新的办公室。

The company has recently acquired new offices in central London.

youdao

我们现在在伦敦新桥下经过。

Now, we are passing under the new London Bridge.

youdao

新的尤区、伦敦、巴黎和其他大城市都令人激动的地方。

New Youk, London, Paris and other big cities are exciting places to live in.

youdao

伦敦邮局大楼也许是新不列颠最夺目耀眼的象征。

Perhaps the most glittering symbol of the new Britain was London's post office tower.

youdao

而且伦敦的新富购买艺术品口味各异。

And London's new rich buy art differently.

youdao

之后我会去伦敦交一些新的英国朋友。

Next I would go to London to make some new English friends.

youdao

事实上，伦敦和巴黎间新的相似之处使它们不同往昔。

In fact, London and Paris, with their obvious new similarities, are beyond the old descriptions.

youdao

“我需要新的挑战，如果能生活在伦敦这样伟大的城市，对于我来说那将是非常美好的”。

I want a good challenge and if I can live in a great capital it will be perfect for me.

youdao

“我需要新的挑战，如果能生活在伦敦这样伟大的城市，对于我来说那将是非常美好的”。

I want a good challenge and if I can live in a great capital it will be perfect for me.

youdao