奥巴马的回答总是断然的:一点也不可能。
这时所需的就是断然的舍弃与明智的抉择。
At this time is absolutely necessary sacrifice and the wise choice.
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。
Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.
他的反应既是身体的退缩,也是一种断然的拒绝。
他的回答迅速且断然。
她的请求被断然拒绝。
不过你所看见的并不断然是你所得到的。
她们断然拒绝了他,三次连续的遭拒后,他明白这一点后放弃。
They rebuffed him, and after three successive rejections he got the message and gave up.
他断然说道:“我不会做伤害任何人的事情。”
"I am not doing anything to harm anybody," he said adamantly.
我可以在关键时刻战胜恐惧而断然采取行动,这才是最重要的。
And that was important, that I took action in that moment, overcoming that fear.
但新的研究断然否定了这一观点。
我的要求遭到了断然拒绝。
而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。
The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm.
我断然拒绝做你说的事。
我们告诉了他我们的想法,但他断然拒绝了。
他们出价要买他的农场,但遭到断然拒绝。
从我们的观点来看,最好的方法就是采取断然措施。
From our point of view, the best plan would be to take a drastic measure.
他断然拒绝那个人的建议。
委员会使他大受挫折;他们断然拒绝了他的提议。 。
Thee committee gave him a black eye; they turned down his proposal.
我将断然拒绝人类需要动物蛋白才能健康的说法。
I will definitely reject the view that human beings need animal protein to remain healthy.
他的提议被断然拒绝了。
虽然这些主要因素是断然不同的,它们是紧密连在一起的。
While these major factors are categorically different, they are closely linked to one another.
橡树和柏树断然无法在彼此的荫下成长。
And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
他断然否认对他的指控。
他不会断然拒绝对方的要求而打破谈判。
牧师在没有某些证人的情况下,断然拒绝给他们证婚。
The clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort.
虽然这些主要因素是断然不同的,它们是紧密连在一起的。
There must be a way in which they are linked to one another.
他会断然拒绝这项工作的。
他们的要求被断然拒绝了。
让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。
应用推荐