还是一种需要熟悉经典文学或者流行文化才能体会的精致幽默？
Or a sophisticated humor that relies on a familiarity with classic literature or pop culture?
这样我们就能熟悉不同的文化。
在你不熟悉文化背景的条件下，这样做很容易会冒犯他人。
It is so easy to give offence if you don't know the cultural context.
真正熟悉另一种文化，人们必须超越第一阶段。
To really learn another culture, people have to go beyond the first stage.
您对异国文化了解多少？最让您熟悉并且印象深刻的是什么？
Do you know any culture of other countries? What impresses you the most?
我很害怕远离我原本已经熟悉的文化和生活方式。
I was afraid to leave behind the culture and lifestyle that I had become so familiar with.
我15年前就开始了解亚洲文化和历史，所以对这方面的知识比较熟悉。
I have rather good knowledge about Asian culture and history since more than 15 years.
安德里亚是加拿大人，所以对美国文化不熟悉。
Andrea is a Canadian, so he is not familiar with the American culture.
你熟悉广州本土文化吗？
熟悉许多国家概况和文化并经常与他的粉丝团“元宝”们分享。
Moreover, he knows well about different countries profile and culture.
熟悉企划传播、企业文化建设工作；
熟悉企划传播、企业文化建设工作；
应用推荐