也叙述了美国文化发生改变的一段时期。
在这种思潮的影响下,消费文化发生了变迁。
Under the influence of this idea, consuming culture changes.
20世纪是中国音乐文化发生转换的重要时期。
The 20th Century was the time when transformations occurred in Chinese music culture.
佛教对中文化发生过很大影响,在中历史留下了灿烂辉煌的佛教文化遗产。
Buddhism culture had great influence on, in the history of Buddhism made brilliant cultural heritage.
许多人类文化的发展发生在温带地区。
Much human cultural development took place in temperate regions.
在一个特定的市场,业务往来发生在文化和法律框架之中。
Business transactions occur within a framework of culture and laws in a given market.
美国1861年-1865间发生的南北内战时间尚不算久远,足以编入文化记忆。
The American war of 1861-65 is recent enough to be embedded still in cultural memory.
如果这种情况真的发生,那么整个语言文化很可能会消失。
If that happens, an entire language and culture is likely to disappear.
现在,文化信息传播的方式已经发生了巨大的变化。
Now, the way cultural information is transmitted has changed dramatically.
但这里的文化正在发生改变。
如果我什么都不知道,很容易发生文化冲突。
If I know nothing, it is easy for me to have culture conflict.
由此,误会就时不时地发生在今天这个文化交叉碰撞的世界里。
Thus, misunderstandings happen now and then in today's world of cultural crossroads.
其后不到40分钟,在文化公园站(ParkKultury)站发生了第二次爆炸。
但是美国文化也发生了变化。
我认为这就是我们文化中发生的事情。
这是在公司内部发生的文化改变。
置身于新的、陌生文化环境时,因文化差异,人的情绪、心理和行为便会或多或少地发生异常。
As a result, a person in a new and strange situation is bound to feel culture shock more or less.
公共空间里的景观已经成为文化事件发生的新舞台。
The public realm landscape is the new stage for cultural events.
母亲的职业、文化程度、家庭经济收入对儿童伤害发生有一定影响。
Maternal occupation, education level and family economics had influences on children's injury.
语言发生变化是文化接触的一个重要结果,而文化接触则是语言接触的主要部分。
Language change is an important result of cultural contact and cultural contact is a major part of language contact.
孝文化观念与实践对中国国民性的形成发生了重要影响。
In a certain sense, the traditional Chinese culture was a culture of filial piety.
但是,这些独特之处又往往是“脆弱”之处,在外来文化影响下,很容易发生变化。
But the unique is also the fragile, On the impact of alien culture they always change easily.
互联网生成了新型的文化形态,网络中的语言规范必然发生某些变异。
The Internet produces a new culture and its language criterion has certain variations.
经济、文化及人们的思想意识也随之发生了转变。
Economy, culture and ideology of people have also got great changing.
经济、文化及人们的思想意识也随之发生了转变。
Economy, culture and ideology of people have also got great changing.
应用推荐