fd是设备文件的文件描述符。
它暂时在内存中创建了一个文件描述。
For the time being, it creates a file description in memory.
文件描述面板将显示在右边。
文件描述符只不过是进程的标识符。
The file descriptor is merely an identifier for the process.
这个系统调用返回一个文件描述符。
然后打开设备驱动器并获取文件描述符。
使用文件描述符读取字节。
文件描述符用作设备句柄。
在下一次迭代中，它将从XML文件中读取该文件描述。
In the next iteration, it will read the file description from an XML file.
这个钻头的位置和大小的文件描述每个钻孔。
The drill file describes the location and size of each drilled hole.
如果是False，此文件描述符会在文件关闭后保留。
If False, the file descriptor is kept after the file is closed.
与磁盘密切相关的是可以打开的文件描述符数量。
Closely related to disk is the number of file descriptors that can be open.
这里不需要让每个代理维护它自己的文件描述符表。
There is no need to have each agent maintain its own file descriptor table.
当一个文件描述符上数据准备好时，它无法立即响应。
It cannot respond to a file descriptor immediately when the data becomes ready.
它们可以完成与打开的文件描述符相关联的控制功能。
They perform control functions associated with open file descriptors.
您可能还知道，标准输出（屏幕）也是一个文件描述符。
You might also know that the standard output (the screen) is a file descriptor, too.
要做到这一点，每个应用程序都要打开相同的文件描述符。
To do this, each application opens the same file descriptor.
关闭文件描述符或closefd可以是True或False。
The close file descriptor, or closefd, can be True or False.
每个进程具有OPEN_MAX个文件描述符，您正尝试打开(open_max +1个)文件。
Each process has OPEN_MAX file descriptors, and you're trying to open (OPEN_MAX + 1) files.
请将文档中描述的文件提供给这个页面。
该文件将描述服务。
然后，每找到这样一个文件，打印一个简要描述。
常见设备文件大多可以按照上述描述找到。
Most common device files can be found according to the description above.
以下描述每个不同的文件之间的不同之处。
The following is a general description of what the different files do.
它们与以上列表中描述的跟踪文件元素相同。
These are the same trace file elements described in the above list.
描述文件可能类似于清单1。
首先，查看清单4中的一个配置文件的描述。
First, look at the description of a profile category in Listing 4.
理论上这将通过WSDL文件中的描述访问服务。
This would theoretically access a service through a description in a WSDL file.
保存描述符文件。
这篇文件中，我将描述这些现象同时讲解如何避免它们的发生。
In this article, I'll describe those phenomena and how to avoid them.
应用推荐