数据接收通过一个套接字对象完成。
当数据接收完成后通知协议。
这减少了下载时间和大量的数据接收。
This cuts down on download time and amount of data being received.
给出了数据接收程序清单。
第三层是数据接收。
岸站数据接收处理系统分为硬件和软件两大部分。
The data receiving and processing system for land station includes hardware and software.
与属性一样，最简单的方法是实现一个简单的数据接收器。
As with properties, the simplest way is for a simple data receiver.
文章设计了一种用于光纤通信的高速串行数据接收芯片。
A high speed serial data receiver, which is applied in fiber-optic communications, is presented here.
介绍其中的硬件组成、软件编程，数据接收和发送操作。
Describe the hardware structure, software programming, date receiving and transmitting.
另一种方法是建立多个数据接收器动作，它们各自对应一个参数。
The other approach is to have several data receiver actions correspond to each possible argument.
您收集关于网络包接收和发送的数据。
You collect data on network packet receipt and transmission.
北极是个接收此类数据的好地方。
在这个例子中，您收集关于网络包接收和发送的数据。
In this example, you collect data on network packet receipt and transmission.
此视图从调用方视图控制器接收JSON数据文件。
This view receives the JSON data file from the caller view controller.
第一个参数是从队列接收的数据将被存储到的位置。
The first argument is where the received data from the queue will be stored.
我们打算使用xml来发送和接收金融传输数据。
通过网络接收的数据。
这个参数可以用于发送详细命令和接收返回数据。
We can use this argument to both deliver detailed commands and receive returned data.
第二个参数是接收的数据的预期大小。
The second argument is the expected size of the received data.
客户端应该从服务器接收数据。
该接收的数据用于显示视图上的列表。
进程是否尝试接收数据。
您可以为服务接收的数据类型扩展值空间。
You can expand the value space for a data type that your service receives.
它通知另一端任何空间都可用于接收数据。
This notifies the other end about any space that is available to receive data.
客户机如何接收XML数据？
数据通过连接进行接收，这也是一个事件！
不要改变接收的数据的格式。
它可以是一个协作目标，意思是它可以从其它portlet接收数据。
It can be a cooperative target, meaning that it can receive data from other portlets.
businesslogicbase类具有在分布式映射缓存存储和接收数据的方法。
The BusinessLogicBase class has methods to store and receive data from the Distributed Map.
businesslogicbase类具有在分布式映射缓存存储和接收数据的方法。
The BusinessLogicBase class has methods to store and receive data from the Distributed Map.
应用推荐