“是的，先生。”两只刺猬中较年长的一只恭恭敬敬地说。
"Yes, please, sir," said the elder of the two hedgehogs respectfully.
埃莉诺和我给新郎和新娘敬了酒。
我敬待任何女性来证明我错了。
他受试炼，是为要证实他的敬虔。
我想请大家为我们的新秘书敬一杯酒。
满座的人，也都恭恭敬敬的听。
然而敬虔加上知足的心便是大利了。
在中国，郭敬明是一位非常有名的作家。
我想请大家为我们的新秘书敬一杯酒。
他说：“我们对他十分尊敬。”
禹站在山坡下方恭恭敬敬地直立着。
Emperor Yu stood at the foot of the hill slope with great reverence.
握握手，敬个礼，你是我的好朋友！
人群恭恭敬敬地静候那个伟人讲话。
The crowd waited in respectful silence for the great man to speak.
他恭恭敬敬地站在父亲面前。
新年的第一次举杯，敬自己！
我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。
The children in our family are always respectful to their elders...
让我们一起敬新娘和新郎。
这就是人性——人敬我一尺，我敬人一丈！
不直呼长辈的名字，也是一种敬慎的表现。
Not calling elders by their first name is also a sign of cautiousness and respect.
我提议敬这对夫妇一杯。
他是我唯一尊敬的人。
我能教你尊敬别人，但不能强迫你待人以敬。
I can teach you respect, but I cannot force you to show honor.
他利索地敬了一个礼。
我对他十分尊敬。
自从小说获得成功之后，郭敬明就大大地出名了。
Since the success of his novel, Guo Jingming has been much in the public eye.
自从小说获得成功之后，郭敬明就大大地出名了。
Since the success of his novel, Guo Jingming has been much in the public eye.
应用推荐