我的汽车要散架了。

My car is falling apart.

《牛津词典》

别再装了，大车快散架了。

Don't put any more on the cart, or it'll break.

《新英汉大辞典》

我看到过东西破裂、不能使用或者散架了。

I have seen things break, stop working or fall apart.

youdao

如果没有它们，机器就会散架。

Without them, the machine would fall apart.

youdao

几年前，这个旧谷仓散架了。

A few years ago, this old barn was falling apart.

youdao

当我往椅子上坐，椅子散架子了。

He placed his chair next to me.

youdao

现在车要散架了，你不能埋怨。

Now you can't complain about it falling apart.

youdao

这汽车的车身简直就要散架了。

The bodywork of this old car hardly holds together.

youdao

当他启动时，机器就散架了。

The machine came apart when he started it up.

youdao

这些玩具做得不好——太容易散架了。

These toys aren't well made—they come apart far too easily.

youdao

我不晓得那辆老轿车是怎么没有散架的。

I don't know how that old car hangs over!

youdao

这辆旧汽车几乎要散架了。

This old car hardly holds together now.

youdao

我的两个肩膀好象散架了！

Two of my elephants with good shoulder spread!

youdao

那当然，谁也不会买一砬就散架的车子。

Sure, no one would buy a bike that falls to pieces quickly.

youdao

旧车散架了，新车出现了。

Old rides are torn down; new rides appear.

youdao

那把椅子一会儿就散架了。

Soon the chair was in pieces.

youdao

我的自行车要散架了。

My bicycle is falling apart.

youdao

摇晃的椅子散架了。作战俘多年，他崩溃了。

The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.

youdao

这把椅子东倒西歪的，要不了多久就要散架了。

The chair is so rickety that it will not hold together much longer.

youdao

为什么我们不给自己买辆新车？旧的那部快要散架了。

Why don't we get ourselves a new car? The old one's falling apart.

youdao

为什么我们不给自己买辆新车？旧的那部快要散架了。

Why don't we get ourselves a new car? The old one's falling apart.

youdao