教育与社会分层和社会流动有密切的联系。
Education has close links with social class and social flow.
第二部分多元文化背景中的公民教育与社会科课程。
Second, the citizen's education and social curricula against the background of globalization.
这种公立与私立教育之间的差异反映了社会正义问题。
This discrepancy between state and private education is a matter of social justice.
有了更好的教育,人们能够建立一个与自然和谐相处的更美好的社会。
With better education, people will be able to build a better society in harmony with nature.
积极发挥美术馆展示与社会教育功能。
Actively exerts its function of museum display and social education.
在不同的文化背景与社会环境中,存在着不同的教育价值取向。
There are different education value orientations exist in different culture background and social environment.
本研究致力于对一个村落社会、文化与教育进行描述。
This study is to a village on the social, cultural and educational description.
我国工业设计教育产出与社会需求存在着严重的错位。
There exists severe dislocation between industrial design education production and social demand in our country.
高效教育场的形成:学校与社会和谐共振。
The form of efficient education field: schools develop in agreement with society.
文化作为一种古老悠久的社会现象,与教育有着密切的关系。
As a social phenomenon with a long history, culture is indispensable from education.
社会工作专业教育 ,应该适应现实性与未来性两个方面。
The professional education of social work should take account of both reality and future.
社会教育、学校教育与家庭教育在孩子的成长过程中,发挥着不同的作用。
Social education, school education and home education play different roles in children's growth process.
第四部分:社会教育与正规教育使妇女自身素质不断提高。
The forth part: Social and regular education raised women's culture qualities.
转型期基本的教育主体有:国家、社会、家庭与受教育者。
The basic main bodies are the country, society, families and students in the transforming period.
这些与深受传统教育且社会阅历浅薄的大学生无疑也是格格不入的。
Those with traditional education and social experience are undoubtedly the college students is shallow.
社会教育包括“血缘教育”与“环境教育”。
Social education embodies "the blood-relationship education" and "environmental education".
社会、学校与家庭的教育是否到位?
Only the education gotten in the society, the school and family is efficient?
高校体育是学校体育教育的最后阶段,高校体育教育具有与社会相衔接的特点。
University physical education is the final stage in school P. E. teaching. It has the character of connection with the whole society.
建构主义已经根植与哲学、教育学和社会建构主义。
Constructivism has roots in philosophy, education and social constructivism.
社会管理系下设管理学教研室、教育学与心理学教研室、社会工作教研室;
Department of Social Management contains Sections of Management, Education and Psychology, Social Work.
社会管理系下设管理学教研室、教育学与心理学教研室、社会工作教研室;
Department of Social Management contains Sections of Management, Education and Psychology, Social Work.
应用推荐