孩子们受到的教育叫他们要尊重不同的文化。
无论如何，解决方案不在于条例，而在于教育、文化和社会。
The solutions, however, lay less in regulation as in education, culture and society.
指导部属单位青年思想教育工作和青年文化建设。
To guide the ideology education work and culture construction for the youth of the Ministry.
分管工作：负责文化、教育、卫生、计生等方面工作。
Responsibilities: Responsible for culture, education, health, family planning and other work.
教育文化交流是中国与内布拉斯加州联系的重要桥梁。
Educational and cultural exchanges can serve as an important bridge between China and Nebraska.
两国在教育、文化等领域也达成很多共识。
Also consensus have been reached in education, culture and many other fields.
彼此之间在文化、科技、教育等领域的交往日趋活跃。
Bilateral exchanges in culture, science, technology and education tend to be increasingly active.
中欧在科技、教育、文化等领域的合作均取得积极成果。
Positive results have been made in our cooperation in education, culture, science and techn! Ology.
我们的文化教育我们，把自己放在第一位是自私的。
Our culture teaches us that to put yourself first is selfish.
难怪，有人说教育决定一个国家的进步，繁荣与文化。
No wonder they say that education decides the proGREss, prosperity and civilization of a country.
文化、教育、科技等领域的交流与合作日益活跃。
The exchange and cooperation in the field of culture, education, science and technology is getting increasingly active.
教育：基辅文化艺术大学，法律专业。
Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Law faculty.
又有多少是文化的产物，语言的产物，或是教育的产物。
And how much of it is the product of culture, of language, of schooling?
南部某些教育问题根源于文化方面。
我受的学校教育和街头文化之间存在差别。
There is a difference between my schooling and the wisdom of the street corner.
中国文化和教育里对创造力的定义是什么？
What is the definition of creativity in Chinese culture and education?
因此，站在文化和教育的层面上，电视制作人应该严肃对待电视制作。
Therefore, for the sake of culture and education, TV makers should take TV production seriously.
教育在中国历史与文化中扮演着重要角色。
Education plays an important role in Chinese history and culture.
怎样开展地球人类社会的文化教育？
前不久《中国教育报》发表一篇文章，题目是《“文化弑父”是谁的焦虑》。
Recently one article released in China Education Newspaper, the title is Cultural patricide-Whose anxiety.
教育不是产业是事业。文化是状态不是变态。
Education is not industry business. Culture is a state not pervert.
日本文化对教育的影响既有积极的一面，也有消极的一面。
Japanese culture has a positive as well as negative influence on education.
文化教学是语言教育不可或缺的组成部分。
Culture teaching is an indispensable part of language education.
在我们的文化计划中，教育和交流将是我们首要的重点。
Within our cultural programs, education and communication will receive the highest priority.
文化素质教育是语育教学不可分割的一部分。
The education of cultural quality is an indispensable part of language teaching.
文化素质教育是语育教学不可分割的一部分。
The education of cultural quality is an indispensable part of language teaching.
应用推荐