你是他的教子；你自己琢磨吧。

You're his godson; you work it out.

youdao

“他是我父亲的教子，”迈克尔说。

He's my father's godson, "Michael said."

youdao

为什么中国的母亲更教子有方？

The piece has an unfortunate headline: "Why Chinese Mothers Are Superior."

youdao

我为你焦虑，你是我的教子，那是全部。

I worried about you, you're my godson, that's all.

youdao

这篇文章摘自她的教子经《虎妈战歌》。

It was an excerpt of her parenting book, the "Battle Hymn of the Tiger Mother."

youdao

你一直是一个好教子，你给了我所有的尊重。

You've been a fine godson, you've given me all the respect.

youdao

那么你，教子，你现在，你就没有足够的天分。

And you, godson, you now, you just don't have talent enough.

youdao

他是一个好教子。

He is a good godson.

youdao

即使是今天，教父教母给教子的礼物仍常常是鞋。

Even today, god parents will often give shoes to their godchild on this occasion.

youdao

母亲们互不相让，针对自己独特的教子风格争论不休。

Mothers are each other's nemeses, bickering among ourselves about our own particular style.

youdao

母亲们互不相让，针对自己独特的教子风格争论不休。

Mothers are each other's nemeses, bickering among ourselves about our own particular style.

youdao