-
那一定是个有教养的猪倌！
That swineherd must certainly have been well educated!
youdao
-
他的母亲是个优雅而有教养的女人。
His mother was an elegant, cultivated woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！
Come here, you cheeky little monkey!
《牛津词典》
-
知道你所有职员的名字是有良好教养的表现。
It's a sign of good breeding to know the names of all your staff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢？
Why can't you two act like civilized adults?
《牛津词典》
-
两人均出生于有教养的黑人地主家庭。
Both came from families of educated black landowners.
youdao
-
世界也基本上变成一个有更好教养的地方。
The world has generally become a much better educated place, too.
youdao
-
这基本上全是一个教养的问题。
Basically, it's all a question of upbringing.
youdao
-
语言是心灵和文化教养的反映。
Language is a reflection of the spirit and culture breeding.
youdao
-
他是一个非常有教养的年轻人。
He is a very cultivated young man.
youdao
-
中华价值才是中华子女教养的核心。
Those Chinese values are what real Chinese parenting should be all about.
youdao
-
有没有看到那个没教养的牛去哪了？
So did you see where is the "uneducated" bull?
youdao
-
她是个有教养的女子，从来不发脾气。
She's a real lady who never loses her temper.
youdao
-
这便是传统课堂教授教养的基本缺点。
This is where the defects of the traditional teaching mode lie.
youdao
-
多么有礼貌，有教养的孩子！
What polite well-behaved children!
youdao
-
有教养的男人都不会为享乐而后悔的。
No civilised man regrets a pleasure.
youdao
-
宽容是有良好教养的表现。
Tolerance is a sign of breeding.
youdao
-
她是个很有教养的年轻人。
She is a well-bred young woman.
youdao
-
不能克制怒气是任性和缺乏教养的标志。
Never to master one's anger is a mark of intemperance and lack of training.
youdao
-
那个无教养的家伙很可耻。
The ignorant fellow is ignoble.
youdao
-
他是个有教养的年轻人。
He is a young man of a good upbringing.
youdao
-
有教养的头脑的第一个标志就是善于提问。
Educated mind first sign is good at asking questions.
youdao
-
有教养的头脑的第一个标志就是善于提问。
The first sign of an educated mind is to be good at asking questions.
youdao
-
他是个没教养的年轻人。
He is an ill-bred young man.
youdao
-
他是个没教养的年轻人。
He is an ill-bred young man.
youdao