这次金融救援行动的规模与过去并不相同。
空中救援行动的规模现在已经有所缩小。
空中救援行动的规模现在已经有所缩小。 。
很多的救援行动的参与者是个人或者小型团体。
Much of the volunteer effort has involved individuals or small groups.
一度受大雨阻碍的救援行动现在已经停止。
The rescue operation, which was hampered by rain, has now ended.
但之后，救援行动进行的十分顺利。
但是到目前为止，我们的救援行动还没有受到任何特定事件的阻碍。
However so far, our operations have not been hampered by any specific incident, "said Guiliano."
对于一些人来说，此次希腊救援行动标志着又一波全球金融危机的到来。
For some, the rescue of Greece marks a new wave of the global financial crisis.
救援行动如果成功，项目将会有更多的可用资金，他说。
The rescue effort, if successful, could make more funding available for projects, he said.
最近几天的暴雨延误了救援行动。
本质上，灾难救援是一项高度危险的行动。
Disaster rescue, by its very nature is a high-risk activity.
她部署国家警卫队及额外的警力协助救援行动。
She deployed the state National Guard and extra police to assist with rescue operations.
“目前，救援和救济行动仍然是最优先的，”他说。
"At present, rescue and relief operations are still the top priority," he said.
不要进入洪水，除非是绝对必要的救援行动。
Do not go into flood water unless it is absolutely necessary for rescue operations.
《倒霉熊救援大行动》是一款紧张刺激的即时策略游戏。
"Unlucky bear rescue operation" is a thrilling real-time strategy game.
这是一场空前的灾难，也是一场空前的全国救援大行动。
This is an unprecedented disaster, but also an unprecedented national rescue operation.
如果不进行快速的救援行动，很多人将失去生命。
每次他们告诉别人那次救援行动时都夸大自己的贡献。
They inflated their part in the rescue every time they told the story.
救援行动是如何进行协调的？
论文不但从理论上得到提高，而且从救援的行动的速度上也获得很大的提高。
The paper rises theoretically, and also raises the speed of the action of rescue greatly.
论文不但从理论上得到提高，而且从救援的行动的速度上也获得很大的提高。
The paper rises theoretically, and also raises the speed of the action of rescue greatly.
应用推荐