事实上，他们可能会是公开敌对的。
在敌对的世界寻找盟友。
他们感到对于自己事事都是敌对的，可疑的。
翻译可以觉察到房间里敌对的气氛。
我真的不想和他们成为敌对的双方。
我认为这两个国家仍然是敌对的。
这项提议在内阁引起了许多敌对的批评。
The proposal called forth a good deal of hostile criticism in the cabinet.
他敌对的经营者：“我的朋友死了！”
这两个曾经敌对的国家正试着寻求彼此间的合作。
The two once hostile countries are now trying to cooperate with each other.
当敌对的强到我附近时，狗会感觉到，并赶走坏人了。
When hostile stronger to me near, dog would sense that and drive bad guys away.
正是相互敌对的行为，既使人们烦恼，又使人们疏远。
And it is acting against one another to be vexed and to turn away.
当你的心中没有敌对的声音，再多外在的敌人都无法伤害到你。
When there is no enemy within, the enemies outside cannot hurt you.
Nicholas先生称，家庭司法体系需要减少敌对的解决方式。
Sir Nicholas said a less adversarial approach was needed in the family justice system.
印刷新闻带来和电子新闻事业之间与其说是彼此敌对的，还不如说是相辅相成的。
Print journalism and electronic journalism are more complementary than competitive, but they are different.
不要认为国家(民族)是分离的，或者把一些国家看作是友好的，而另一些是敌对的。
Not to think of nations as separate or treat countries as friends and enemies.
他被敌对团伙的一名成员开枪击中。
革新，如我们所知，是革命的敌对面。
在这座城市里依然有一种极其敌对和紧张的气氛。
There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.
他不会同意敌对状态的停止。
在我们的国家，在政府和商界之间存有一种敌对关系。
In our country there is an adversarial relationship between government and business.
他的发言必然要激起昔日的恐惧和敌对情绪。
但在从来都是敌对态度的环境中如何建立起这种信任呢？
How can you build up that trust in a historically hostile environment?
他经历了从暴躁和敌对，到感激和幸福的过程。
He went from irritable and hostile to grateful and happy that something was helping him.
在一个敌对而无情的世界里，能否用两足行走有很大的区别。
Bipedality made a big difference in a hostile and unforgiving world.
在冷战时期，敌对双方都是拥有巨大人口的大国。
In the cold war, the foes were both big countries with big populations.
其主要敌对媒体曾将他描述成一个奇怪的，脱离时代的人。
A mostly hostile media portrayed him as weird and out of touch.
这段插曲只会恶化天蝎队和常规警察的敌对状态。
The episode will only deepen the bitter rivalry between the Scorpions and the regular police.
这段插曲只会恶化天蝎队和常规警察的敌对状态。
The episode will only deepen the bitter rivalry between the Scorpions and the regular police.
应用推荐