任何决策的效果往往利弊互见。
The good and bad effects of any decision will usually balance out.
我很欣赏她绘画作品中的色彩效果。
这次戏剧演出的音响和灯光效果极佳。
这幅画的总体效果气势磅礡。
画完以后,她退后一步,以审视总体效果。
When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect.
有机肥料从长远来看将产生非常积极的效果。
Organic fertilizers will have very positive results in the long term.
如果你遵循这些用法说明,每次都会得到最佳的效果。
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions.
这个场景的象征手法非常丰富,任何解释都可能破坏其效果。
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
表演过火,效果反而不好。
汤姆喊得颇具戏剧效果,神气十足地走进了营地。
Tom exclaimed with fine dramatic effect, stepping grandly into camp.
"这种现实主义所达到的一种效果就是使世人了解这个世界本身。
One effect of this realism was to educate the world about itself.
你要是按照我们的家居装饰诀窍行事,可以用很少的钱就产生奇妙的效果。
You can work miracles with very little money if you follow our home decoration tips.
新音乐厅的传声效果极佳。
这部电影拍摄技术华丽,视觉效果惊艳。
The film is directed with a technical bravura and visual splendour.
在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。
我们需要对这一政策产生的效果作出评价。
阿司匹林药片治疗方法简便,效果却非常显著。
她的声音洪亮,有一种奇特的震撼人心的效果。
区分一般照片和好照片的惟一重要因素是光线效果。
The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.
我很高兴地说他现在正在顺利恢复,治疗是有效果的。
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.
学习如何做出漂亮的玻璃字体效果。
效果令人印象深刻,发人深省。
不要急于获得立竿见影的效果。
初期的效果还是令人鼓舞的。
实际效果确实令人印象深刻。
你的努力正在开始产生效果。
买个好的三脚架去试试,效果确实很好。
Buy yourself a nice tripod and try this. It really makes a nice effect.
买个好的三脚架去试试,效果确实很好。
Buy yourself a nice tripod and try this. It really makes a nice effect.
应用推荐