这出戏被批得一无是处，很快就收场了。

The play got terrible reviews and quickly died a death.

《牛津词典》

如果他们轻率地对待这场比赛，他们可能会以出洋相收场。

If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.

《柯林斯英汉双解大词典》

派对收场了。把门关上。

The party is over. Close the gates.

youdao

这件事不好收场。

It's hard to wind this matter up.

《新英汉大辞典》

没有人知道这种局面将会如何收场。

Nobody knows how the situation will end.

youdao

我不知道德州的乱局将如何收场。

I don't know how the mess in Texas will end up being resolved.

youdao

但是他漫长职业生涯的收场却很不体面。

But his long career ended in ignominy.

youdao

世上一半的婚姻最终会以离婚收场？

Do half of all marriages really end in divorce?

youdao

可悲的是，这种努力大多以失败收场。

The tragedy is the majority of such attempts fail.

youdao

太仓促的开始。注定要以落寞收场。

Too hasty start. Destined to end up lonely.

youdao

许多现代的婚姻以离婚收场。

Many new marriages end in divorce.

youdao

我不知道故事该怎样收场。

I don't know how this story comes out.

youdao

世界杯揭幕战以平局收场。

The World Cup opening game ends in a tie/draw .

youdao

世界杯揭幕战以平局收场。

The World Cup opening game ends in a tie/draw.

youdao

但它让小报信息确凿的努力却可怜收场。

but its attempts to hold the tabloids to account have been pathetic.

youdao

世界杯揭幕战以平局收场。

The World Cup opening game ends in a tie/draw。

youdao

我希望今天的情况不会以同样的方式收场。

I hoped this situation would not end the same way.

youdao

悲剧收场还是快乐结局？

Tragedy or happy ending?

youdao

再千疮百孔的爱情，都不想用后悔来收场。

Again holes of love, all don't want to end up with regret.

youdao

收场白：文学作品末尾简短的补充或结论。

Epilogue: a short addition or conclusion at the end of a literary work.

youdao

难道他以为审讯收场，就可以高枕无忧了？

Does he think he can sit back quietly now that the inquiry is over?

youdao

他们的婚姻以离婚收场。

Their marriage ended in divorce.

youdao

我们现在可以收场了。

We can now finish up.

youdao

这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。

It was "Romeo and Juliet" without the tragic ending.

youdao

所以这不是一场容易的比赛，最后以平局收场。

It was not an easy game and it finished with a draw.

youdao

所以这不是一场容易的比赛，最后以平局收场。

It was not an easy game and it finished with a draw.

youdao