• 这只狗是被收养的流浪狗。

    The dog was a stray which had been adopted.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 吉米是收养的,因此和贝丝无血缘关系。

    Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们都是被收养的。

    They're all adopted.

    youdao

  • 他不是我的生父,我是收养的。

    He is not my real father; I'm adopted.

    youdao

  • 他不是我的生父,我是被收养的。

    He's not my real father; I'm adopted.

    youdao

  • 多么美丽的影片对我收养的国家。

    What a beautiful representation of my adoptive country.

    youdao

  • 收养的家庭也需要经济支持。

    The adoptive families will also need financial support.

    youdao

  • 实施收养的各种手续是严格依法进行的。

    All adoption procedures are done strictly according to law.

    youdao

  • 难以放在收养的家庭里。

    Difficult to place in an adoptive home.

    youdao

  • 她是一个被收养的儿童。

    She is an adopted child.

    youdao

  • 我的妻子和我都亲自参与称为支持家庭收养的慈善活动。

    My wife and I are personally involved in a charity called Families Supporting Adoption.

    youdao

  • 可我知道收养的结果是什么:我会有一个小孩。

    I did know, however, how adopting would end: with a baby.

    youdao

  • 这是在中世纪时,收养的儿童成为普遍的做法。

    It was in the Middle Ages when adoptions of children became common practice.

    youdao

  • 希望被收养的儿童能够像多数普通儿童那样的长大。

    I hope adopted children can grow up just as most ordinary children do.

    youdao

  • 然而,异族通婚和异族收养的传统也一直承传,历史悠久。

    Yet there has also been a long history of intermarriage and adoption of non-natives.

    youdao

  • 核心家庭中的子女,无论是亲生的还是收养的,在数量上并无限制。

    Nuclear families can have any number of children, own or adopted.

    youdao

  • 后来当我写完那本书时,另一个同母异父并被人收养的妹妹找到了我们。

    I know when I wrote my own book, a, I found out that I had a sister on my father's side I never knew I had.

    youdao

  • 后来当我写完那本书时,另一个同母异父并被人收养的妹妹找到了我们。这简直不可思议。

    And then after I wrote the book, another sister that my mother had had and put up for adoption sort of found us, which was wonderful.

    youdao

  • 她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。

    She produced a TV series about adopted children.

    《牛津词典》

  • 收养可能因为各种各样的原因失败。

    Adoption can fail for all kinds of reasons.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的儿子很快就被亲戚们收养了。

    His son was soon adopted by relatives.

    youdao

  • 如果它划分的依据是DNA,那通婚和收养怎么算呢?

    If it depends on DNA, then what about intermarriage and adoption?

    youdao

  • 当然,她不会随便就让谁收养她的任何一匹马。

    Of course, she doesn't let just anyone adopt one of her horses.

    youdao

  • 如大多数人经历的一样,收养是一个缓慢而艰难的过程。

    As experienced by most people, adoption is a slow, grinding process.

    youdao

  • 大多数的收养创建了成千上万个幸福家庭。

    Most of these adoptions create thousands of happy and successful families.

    youdao

  • 大多数的收养创建了成千上万个幸福家庭。

    Most of these adoptions create thousands of happy and successful families.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定