任何一方的波动都可能会影响他的收入。

Fluctuations in either one could affect his earnings.

youdao

在中国，好莱坞电影必须使用国内发行方，而好莱坞发行方能分到票房收入的15%。

In China, where Hollywood must use a domestic distributor, the proportion is roughly 15%.

youdao

在其他国家发行方的平均收入在40- 45%。

Elsewhere the average take is 40-45%.

youdao

千方百计增加农民收入，减轻农民负担。

We should do everything possible to increase farmers' income and lighten their burden.

youdao

收入的匮乏逼迫着你必须尽快决定让你的铁骑践踏哪一方土地。

With income low, you must decide quickly on where to expand with your horsemen.

youdao

一方面，随着收入的提高，人们倾向于在黄金周出游。

On the one hand, with the rise of income, people tend to go to travel on the golden week.

youdao

另一方面，他们得到了过去的财政收入。

On the other hand, they result in foregone public revenue.

youdao

另一方面，他们得到了过去的财政收入。

On the other hand, they result in foregone public revenue.

youdao