这些联系将支持并丰富你的日常生活。
These connections will support and enrich you in your daily life. Be active.
工具应该支持并鼓励透明。
他应该支持并帮助结巴或者有其他障碍的人。
He should support and assist anyone with a stutter or other disorder.
支持并帮助其他人。
[这一]平台必须支持并驱动数据集成逻辑的重用。
[this] platform must support and drive the reuse of data integration logic.
支持并借鉴他人的建议。
敬请各位一如既往支持并关注恒力集团有限公司，谢谢！
Please, as always, support and concern Hengli Group co., Ltd., Thank you!
卫生保健小组也会提供情绪支持并指导您寻求财政援助。
The team can also give emotional support and refer you to sources of financial help.
当然，我们的生活要能支持并印证我们要传出的人生信息。
Of course, our lives must support and validate the message we communicate.
我们感谢您在过去对得嘉的支持并期待与您共创美好的未来。
We thank you for your past support and look forward to a successful future together.
我们大力支持并欢迎中国建立公私合作伙伴关系中心并发挥模范作用。
We welcome the establishment of the PPP Center in China as a center of excellence.
委员会决定并宣布支持他的申请。
如果是那样，你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解并支持你的想法。
If so, you should tell Eric what's on your mind. I think he will understand and support your idea.
许多年轻人设计应用程序并使用社交媒体来支持他们的活动。
Many young people design apps and use social media to support their activities.
您可以控制进程，并使其能够支持您的计划进程。
You control the process, and set it up to support your planning process.
这些少年常常经历在家庭和学校里遭到骚扰、侮辱并缺乏支持。
These youth often experience harassment and abuse and lack support in their families and schools.
在迁移过程中您能够继续使用并支持您现有的基础架构。
You can continue to use and support your existing infrastructure during the migration.
在适当的位置设置核心治理功能，并支持客户端业务操作。
Set the core governance functions in place and support the client's business operation.
我们来听下他是如何组织并支持自己的论点。
所有这些服务也将创造就业并支持地方企业。
All of these services also create jobs and support local businesses.
我们的工作是发现非凡者，并支持他们。
你会支持他们并鼓励他们勇敢面对困境。
You would offer them support and encouragement to deal with their struggle.
我们真诚希望并支持南北双方进行有益的接触对话。
We sincerely hope to see and support helpful contact and dialogue between the two sides.
按钮可由不同类型组合而成，并支持各种布局。
Buttons can be a mix of many different types and can support various layouts.
政策应该鼓励提高能源使用效率并支持可替代燃料的研发。
Policy should encourage energy efficiency and support research into alternative fuels.
政策应该鼓励提高能源使用效率并支持可替代燃料的研发。
Policy should encourage energy efficiency and support research into alternative fuels.
应用推荐