街上熙熙攘攘，车水马龙。
夏天，这个岛上游客熙熙攘攘，人满为患。
街上通常都是熙熙攘攘的人群，但那时却空无一人。
The streets would ordinarily have been full of people, but now they were empty.
抢劫就发生在光天化日之下的一条熙熙攘攘的街道上。
The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.
他走进一家旅馆的熙熙攘攘的大厅。
想象一个熙熙攘攘的图书馆。
Imagine if you will, a library clean and crisp, bustling with activity.
百货公司在一条熙熙攘攘的大街上。
今天市中心一直是熙熙攘攘。
今天市中心一直是熙熙攘攘。
明天，他要到熙熙攘攘的市中心找工作。
Tomorrow he would go into the roaring downtown district and find wok.
路上看热闹的人熙熙攘攘。
街道上熙熙攘攘全是人。
米苏拉塔的主干道曾是一条熙熙攘攘的大街。
This artery of central Misurata was once a buzzing high street.
我们得从街道上熙熙攘攘的人群中挤过去。
袭击发生时，市场上早市购物者熙熙攘攘。
The attack took place as the market was thronged with morning shoppers.
我爱巴特里公园，喜欢看着熙熙攘攘的邮轮。
I like to go to Battery Park and watch those liners booming in.
新购物中心里熙熙攘攘的都是急切的购物者。
随大流旳女人，再远也走不出人群熙熙攘攘。
The woman who follows the crowd will usually go no further than the crowd.
熙熙攘攘的人潮常会破坏度假胜地的自然风光。
Overcrowding often spoils the natural beauty of popular vacation sports.
这座城市变成了一个巨大且熙熙攘攘的大都市。
首都墨西哥城是一座熙熙攘攘、相当富有的大城市。
Mexico city, the capital, is a vast, bustling and fairly wealthy city.
孩子们熙熙攘攘地冲下楼来，没有哪个表现得好。
The children rushed noisily downstairs. None of them behaved nicely.
起初，他只能看见集市上熙熙攘攘的人群和商品。
行人熙熙攘攘，路却仍然寂寞，因为没有人爱它。
看够了熙熙攘攘复杂的世界和人心，所以会觉得累。
Seen enough complex world and the heart is bustling with activity, so feel tired.
周六的黎波里一派祥和，商店照常营业，街上熙熙攘攘。
Tripoli was calm on Saturday, with shops open and people on the streets.
分众的成功，带来了新媒体“分众”市场的熙熙攘攘。
The success of Focus media has brought market of new "Focus" media bustling.
她可以看到那熙熙攘攘、拥挤不堪的长方形法国居民区。
She could see into the tight, crowded rectangle of the French Quarter .
她可以看到那熙熙攘攘、拥挤不堪的长方形法国居民区。
She could see into the tight, crowded rectangle of the French Quarter .
应用推荐