但是这些设备都不具有操作性。
这种情形就引起了互操作性的竞争。
这恰恰是互操作性重要的原因。
抑或这只是个互操作性的问题？
规范本身并不能保证互操作性。
案例研究：soap互操作性示范。
概要文件：支持互操作性的一组要求。
Profile: a collection of requirements to support interoperability.
一个互操作性测试套件规范。
这种互操作性最为重要的地方就是家庭。
One area where such interoperability will be critical is in the home.
互操作性不只是关心IT系统间的交互。
第一个方面就是互操作性。
关于互操作性的最后说明。
使用方法：操作性风格。
互操作性期望非常高。
进一步在应用开发和操作性任务间分离关注点
to further address the separation of concern between application development and operational tasks
我们需要理论来建立操作性的定义。
这个领域还需要完成一些工作以确保互操作性。
This is one area where some work still needs to be done to ensure interoperability.
但问题是，该实验并不具有可操作性。
这个问题的答案会严重影响接口设计和互操作性。
The answer to this question has important influence to the interface design and interoperability.
但是和他们所用工具的质量与互操作性密切相关。
However it's quite relevant to the quality and interoperability of their tools.
这个概要文件朝先进的互操作性又迈进了一大步。
This profile is a great step towards advancing interoperability.
关于操作性使用方法的更多信息，请参见参考资料。
For more information about the operational method of use, please see the Resources section.
标准的可操作性非常重要。
你需要运用操作性条件作用来训练一头猪。
You need to train a pig and you need to do so through operant conditioning.
因此其操作性不是很强。
与Rubyon Rails等技术的互操作性。
当然，WSTF背后的主要目的是互操作性测试本身。
Of course, the main purpose behind the WSTF is the interoperability testing itself.
细微的差别影响互操作性
细微的差别影响互操作性
应用推荐