银行开出了不可撤销的信用证[状]。
无效或被撤销的婚姻，自始无效。
Invalid and cancelled marriage shall not have any effect from the beginning.
我行证实，此证是可撤销的。
我们要求您们开一张下可撤销的信用状。
我们希望你们用不可撤销的信用证付款。
我公司坚持凭不可撤销的即期信用状付款。
修复操作是不可撤销的！
可撤销的利益是保险利益，偶然的利益亦然。
A defeasible interest is insurable, as also is a contingent interest.
然而很多操作伪装成防撤销的，但其实很容易恢复。
Many operations, however, masquerade as Undo - proof, but they are really easily reversible.
我们希望你们照常采用保兑的、不可撤销的信用证。
We'd like you to pay us by confirmed, irrevocable letter of credit as usual.
尽管有契约支付的请求，但是选任是随时可以撤销的。
The appointment is revocable at any time, notwithstanding the claim to contractual payment.
但如果仅损害一方当事人的利益，则应属于可撤销的合同。
But if it is only harmful to one party, It is an avoidance of contract.
在不同情况下，撤销的概念、构成要件和法律后果均不同。
Under different condition the concept, composition and legal consequence are different.
信用证是不可撤销的，即使信用证中对此未作指示也是如此。
A credit is irrevocable even if there is no indication to that effect.
并且最重要的一件事是refactorings是可以撤销的。
我行开立以abc公司为付款人以贵方为受益人的不可撤销的跟单信用证。
We issue our irrevocable documentary credit in your favor for account of ABC co.
付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
上诉法庭撤销了对他的判决。
他们已决定撤销对那家报纸的指控，在庭外和解。
They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.
他们已被迫撤销了建筑新校舍的计划。
They had been forced to scrap plans for a new school building.
然而，这些证书属于已被撤销了连接权的客户机。
However, these certificates are of clients that have been revoked of the right to connect.
例如，业务组件撤销对后端数据的访问。
For example, the business component might revoke access to the back end data.
而撤销更改所需的代码都放在self. down方法中。
Any code that is required to undo the changes is placed within the self.down method.
他们听从了他的劝告，撤销了原计划。
这名冠军的头衔在第二轮比赛中被撤销。
The champion was disenthroned in the second round of the match.
这名冠军的头衔在第二轮比赛中被撤销。
The champion was disenthroned in the second round of the match.
应用推荐