军用直升机设法撤出伤员。
他们正从战区撤出军队。
股市不稳定，但我不打算撤出。
The stock market can be volatile, but I don't plan to pull out.
他们迅速来到一起把它撤出。
声誉危机将使诺基亚找到撤出的理由。
敌人被迫撤出这个城市。
那就是当初撤出苏伊士以东的最首要的原因。
That was the reason for withdrawing from East of Suez in the first place.
有些人担心法国不久也会撤出。
敌人被迫撤出了这个城市。
他想从客人名单中撤出自己的名字。
风险资本从计算机、生物技术和能源公司撤出。
Venture capitalists pulled back from computer, biotechnology and energy companies.
这些国家没有从邻居撤出的选项。
These countries do not have the option of withdrawing from the neighborhood.
不过他们会从其他领域撤出，比如教育和医疗。
But they will retreat from others, such as education and health.
告诉那些人从新的阵地上撤出。
但现在几乎所有的入股资金都撤出啦。
我需要所有人都撤出那片区域。
他们立即通知对方，并很快撤出了。
现在为什么撤出呢？
维和人员撤出的策略是什么？
And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?
我们必须立即撤出这些士兵！
尤为严重的是，美国的货币市场基金已撤出欧洲。
American money market funds, in particular, have pulled back from Europe.
如此多大卡车同一时间撤出了加油站。
All of the trucks pulled out of the gas station at the same time.
汉默将军，你得立刻把我们撤出去啊！
几百个家庭为了躲避战乱已经撤出城外。
Hundreds of families have been streaming out of the city to escape the violence.
其他北约国家也准备撤出。
有些伊拉克领导人或将要求美军撤出。
There would be Iraqi leaders who would ask America to leave.
接着传来撤出城市的命令。
那种新汽车因有机械缺陷只好撤出市场。
The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.
那种新汽车因有机械缺陷只好撤出市场。
The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.
应用推荐