-
不客气地说，我认为你在撒谎。
Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
《牛津词典》
-
“你撒谎。”他直截了当地说。
'You're lying,' he said baldly.
《牛津词典》
-
如果有人说你撒谎，你会怎么想呢？
How would you like it if someone called you a liar?
《牛津词典》
-
任何人都可以看出她在撒谎。
Any fool could tell she was lying.
《牛津词典》
-
你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？
Can you look me in the eye and tell me you're not lying?
《牛津词典》
-
靠撒谎渡过难关他挺有一套。
He's quite capable of lying to get out of trouble.
《牛津词典》
-
他们有理由认为他是在撒谎。
They have reason to believe that he is lying.
《牛津词典》
-
“他当然是在撒谎。”—“不一定。”
"He was lying, of course."—"Not necessarily."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她十分清楚他在对她撒谎。
She knew without a shadow of a doubt that he was lying to her.
《牛津词典》
-
撒谎是我所不能容忍的。
Lying is something that I will not tolerate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。
I believed her—for surely she would not lie to me.
《牛津词典》
-
我绝不为此事撒谎；那是违背我的原则的。
I refuse to lie about it; it's against my principles.
《牛津词典》
-
她竟敢暗示我在撒谎？
How dare she imply that I was lying?
《牛津词典》
-
我觉得无法对她撒谎。
I find it impossible to lie to her.
《牛津词典》
-
我十分清楚她在撒谎。
It was quite clear to me that she was lying.
《牛津词典》
-
公诉人确切无疑地证实这个女人一直在撒谎。
The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.
《牛津词典》
-
我知道他在撒谎。
I know he's lying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们知道已犯下了大错，并撒谎来掩盖这一错误。
They knew they had done something terribly wrong and lied to cover it up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他竟敢说我撒谎！
He had the temerity to call me a liar!
《牛津词典》
-
她显然是在撒谎。
It was patently obvious that she was lying.
《牛津词典》
-
你是说我撒谎？
Are you calling me a liar?
《牛津词典》
-
“你还为其他什么人工作吗？” —“没其他人。” —“撒谎。”
"Who else do you work for?"—"No one."—"That's a lie."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
告诉约翰千万不要撒谎。
Tell John never to lie.
youdao
-
孩子和傻子不会撒谎。
Children and fools cannot lie.
youdao
-
你怎么知道我在撒谎？
How do you know I am lying?
youdao
-
不，他们在撒谎。
No, they are lying.
youdao
-
我永远不会撒谎。
I'll never lie.
youdao
-
不要对别人撒谎。
Don't lie to others.
youdao
-
我不会对你撒谎。
I wouldn't tell you a lie.
youdao
-
撒谎是个坏习惯。
Telling lies is a bad habit.
youdao