优秀的摄影在酒店商业中占有较重的份量。
Good photography has always had a big part in the hotel business.
目的探讨CT和钼靶摄影在诊断乳腺癌中的价值。
Objective To study the value of ct and mammography for diagnosing breast cancer.
摄影在绘制部分海床图时也是很重要的一个方法。
Underwater photography is also important in mapping parts of the ocean floor.
如果停滞那么可能是中国摄影在走向一个新的阶段。
If stagnates that possibly is China photographs is moving towards a new stage.
目的：探讨数字化X线摄影在群伤中的应用价值。
Objective To study the application value of digitization radiography in group wound.
因此，自然摄影在阐释我们与自然关系当中扮演了什么样的角色呢?
So, what role does photography play in defining our relationship with nature?
在离开所住的旅馆时，她和一些摄影记者发生了冲突。
他们在摄影方面兴趣相投。
他在摄影机前聪颖机智、多才多艺。
他在水下摄影方面也是一个类似于革新者的存在吗？
在某些地方安装超速摄影机非常容易。
正如你在标题中所见，这篇文章是关于旅行摄影的。
As you can gather from the title, this post relates to travel photography.
摄影提示：在烟雾吹来的逆风处选择一个有利位置。
Photo Tip: Choose a vantage point upwind from the blowing smoke.
摄影小贴士：在婚礼上拍照就要跟着新郎新娘跑！
Photo Tip: If you're shooting a wedding, follow that couple!
摄影小贴士：好好把玩人造光，特别是在晚上。
Photo Tip: Have fun with artificial light, especially at night.
摄影小贴士：在高对比度的情况下，设置照片的曝光度时要小心。
Photo Tip: When photographing in a high contrast situation, consider your exposure carefully.
那里在公开展出，已经连续三个月了，是一次摄影展览。
On display there, for the third month in a row, was a photography exhibit.
最终，马诺在节目里选择了一名摄影师约会。
She eventually chose a photographer as her date on the show.
不过这还不是专业摄影师在棒球赛中使用的唯一装备。
But that's not the only equipment the pro USES at a baseball game.
我怀疑在纯净的艺术摄影世界之外，有多少人会同意这种说法。
Outside the rarefied world of art photography, many would, I suspect, agree.
在风景摄影中另一个需要注意的重要因素是天空。
我还是一个有创造力的摄影师，我也可以在图文上做点贡献。
I'm a creative photographer, so I also want to help with the Art Work.
你要知道，在房间里你要应付的事情还很多，因为当你来到一个摄影棚或者某个场景时，一切都会不同。
But you know, there is always so much you can do in a room, because when you get out to a sound stage and a set, everything is always different.
在摄影作品中，我想脱离地心引力。
In art I want to be free from the earth's gravitational pull.
这一定是在摄影棚里拍的。
真没办法，总有摄影师在我左右。
今天，接到了一道“圣旨”：在周日下午穿好校服来学校摄影。
Today, had received a "imperial" : on Sunday afternoon wear the good school to school photography.
今天，接到了一道“圣旨”：在周日下午穿好校服来学校摄影。
Today, had received a "imperial" : on Sunday afternoon wear the good school to school photography.
应用推荐