搏击会里的是一代被女人养大的男人。
What you see at fight club is a generation of men raised by women.
搏击会里的我,也不是我老板认识的那个我。
星期六晚上泰勒和我一起去搏击会。
泰勒为什么要十份搏击会的规则?
这些就是搏击会剩下的规矩。
第一次搏击会活动,是在我和泰勒两人相互重击.
The first fight club was just Tyler and I pounding on each other.
第二条规则是不要谈论搏击会。
The first rule of Fight Club is you do not talk about fight club.
第二条规则是不要谈论搏击会。
The second rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.
我说,搏击会第四条规矩是每次开一场。
I say, the fourth rule of fight club is one fight at a time.
在搏击会里你活的方式在其他任何地方都无法体会。
可是,为什么泰勒需要十份搏击会的规则?
搏击会的第二条规矩是,不准谈论搏击会。
The second rule about fight club is you don't talk about fight club.
搏击会的第三条规矩是每次只能两人进行搏击。
许多好友们都是在搏击会的第一个晚上认识的。
A lot of best friends meet for the first time at fight club.
泰勒让我在电脑里打出搏击会的规则,然后给他十份。
This must be the original I typed. I made ten copies, and forgot the original.
大多数来搏击会的人都是因为他们不敢面对生活中的某些问题,不敢战斗。
Most guys are at fight club because of something they're too scared to fight.
几场搏击下来,你的恐惧会减少很多。
你想知道我们为什么会搏击吗?
也许只有海浪的搏击声和令人难忘的钢琴奏出的优美旋律会告诉你。
Maybe only the roar of waves and impressive melodies from a piano could tell.
也许只有海浪的搏击声和令人难忘的钢琴奏出的优美旋律会告诉你。
Maybe only the roar of waves and impressive melodies from a piano could tell.
应用推荐